大聯盟年度MVP今天（11月18日）公布，美國聯盟由天使隊外野手楚奧特（Trout）奪得，這位才25歲的強打少年，在3年內第二度拿下年度大獎，楚奧特生涯前五個完整球季，每一年的MVP票選，至少都在前2名，創下大聯盟的新紀錄。
雖然天使這幾年戰績都不理想，但是，Mike Trout依然是美聯當中，最閃亮的一顆巨星，2016年球季，他又繳出0.315打擊率，29支全壘打，100分打點，還有30次盜壘的漂亮成績單，同時，123分的得分，0.441的上壘率，都是大聯盟第一，因此，Trout能夠擊敗紅襪的Mookie Bets，以及太空人的Jose Altuve，奪下美聯MVP大獎。
2016美聯MVP天使隊楚奧特：「這太瘋狂了，這無損穆基和阿圖維的表現，他們是最棒的球員，最有團隊意識的球員，我不知該說什麼了這太棒了。」
家人也在旁邊一起分享喜悅，這是才25歲的Trout，3年內，第二度獲得這個大獎，上一次是在2014年，他也是大聯盟史上，第一位生涯前5個打滿整季的球季，每一年MVP票選，排名都在前2名的球員，不過，天使戰績不佳，Trout還是有些遺憾，只能2017年再拚了。
2016美聯MVP天使隊楚奧特：「這太意外了就像我說過的，這是很棒的一年，有趣的一年，當然我的球隊不盡人意，但我們的春訓就要開始了，我很感謝隊友天使隊還有家人，這實在太棒了。」
Trout是5項全能球員，有力量有速度，守備能力也是金手套級的。
球賽主播：「打向中外野很強勁，球賽主播，楚奧特追過去到牆邊接殺。」
他在30張的第一名選票中，拿下19張，排名第二的是Betts，第三名則是Altuve，Trout和已經退休的全壘打王Barry Bonds，也是大聯盟史上，唯二能夠連續5年MVP票選，都在前2名的球員。（民視新聞丁泰祥、余啟成綜合報導）
新聞出處：民視體育新聞
http://news.ftv.com.tw/?sno=2016B18A01M1&type=Class
雖然天使這幾年戰績都不理想，但是，Mike Trout依然是美聯當中，最閃亮的一顆巨星，2016年球季，他又繳出0.315打擊率，29支全壘打，100分打點，還有30次盜壘的漂亮成績單，同時，123分的得分，0.441的上壘率，都是大聯盟第一，因此，Trout能夠擊敗紅襪的Mookie Bets，以及太空人的Jose Altuve，奪下美聯MVP大獎。
2016美聯MVP天使隊楚奧特：「這太瘋狂了，這無損穆基和阿圖維的表現，他們是最棒的球員，最有團隊意識的球員，我不知該說什麼了這太棒了。」
家人也在旁邊一起分享喜悅，這是才25歲的Trout，3年內，第二度獲得這個大獎，上一次是在2014年，他也是大聯盟史上，第一位生涯前5個打滿整季的球季，每一年MVP票選，排名都在前2名的球員，不過，天使戰績不佳，Trout還是有些遺憾，只能2017年再拚了。
2016美聯MVP天使隊楚奧特：「這太意外了就像我說過的，這是很棒的一年，有趣的一年，當然我的球隊不盡人意，但我們的春訓就要開始了，我很感謝隊友天使隊還有家人，這實在太棒了。」
Trout是5項全能球員，有力量有速度，守備能力也是金手套級的。
球賽主播：「打向中外野很強勁，球賽主播，楚奧特追過去到牆邊接殺。」
他在30張的第一名選票中，拿下19張，排名第二的是Betts，第三名則是Altuve，Trout和已經退休的全壘打王Barry Bonds，也是大聯盟史上，唯二能夠連續5年MVP票選，都在前2名的球員。（民視新聞丁泰祥、余啟成綜合報導）
新聞出處：民視體育新聞
http://news.ftv.com.tw/?sno=2016B18A01M1&type=Class
