好兄弟，近來可好？

還記得我們在2004年一同創下的奇蹟嗎？那一年的10月，我們一起打破長達86年的詛咒。
美聯冠軍系列賽時，我們被逼入了絕境，
但我兩度在延長賽中打出再見安打，奉送洋基隊二連敗，也保住球隊的一線生機。

你是一個天生贏家，你永遠不願意輕易向人認輸，
當我們得以一償夙願，終於闖入世界大賽時，你比誰都興奮。

時間過得好快，那已經是8年前的事了。
當年的戰友們如今只剩我孤單一人站在 Fenway Park ，而球隊也已經連續第3年沒有進入季後賽。

好兄弟，好久不見，
那一段美好時光，令人想念。


（圖中者為 David Ortiz 和 Pedro Martinez）

〈2004 年美聯冠軍賽〉：
http://channel.pixnet.net/sport/photo/games/pic/202839331
〈Right hand of God──Pedro Martinez〉：
http://channel.pixnet.net/sport/carticle/baseball/terryex/37103656