對於NBA球員來說，轉換位置或環境並不代表著總是獲益。國外知名運動網路在日前評選出本賽季6位退步最明顯的球星，其中有4位在本季轉隊，另外2位則因為隊中地位的改變而無所適從。詳細名單包括小牛前鋒布蘭德(Elton Brand)、火箭控衛林書豪(Jeremy Lin)、籃網得分手強森(Joe Johnson)、溜馬中鋒希伯特(Roy Hibbert)、公鹿前鋒伊亞索瓦(Ersan Ilyasova)、以及活塞後衛史塔基(Rodney Stuckey)。
排在此份名單第一位的是今夏轉戰小牛隊的前鋒布蘭德。對球隊來說，布蘭德被期望能填補主將諾威斯基(Dirk Nowitzki)缺陣的空缺，但其本季只能得到6.4分和6.0籃板。這位紮實的前鋒去年還能在七六人隊打先發，但轉戰小牛之後，布蘭德似乎退化嚴重，他本季進攻籃框的比重已跌至52.6%，是生涯最低的一季。
排名第二的是眾人矚目的火箭控衛林書豪。儘管球隊隨後補進全能得分手哈登(James Harden)，理應可以分擔林書豪的壓力，但他本季的投籃命中率不到三成八，三分球命中率不到二成六，雖然平均助攻次數有增加，但場上破壞力上明顯有所降低，唯一稱得上進步的大概就是他的失誤控制。
薪資堪稱巨星等級的籃網後衛強森緊追其後，2010年暑假和老鷹簽下一份為期6年的超級合約後，強森在接下來4個球季總計可以領到接近九千萬美元的薪資，但其場均只能得到15.2分，投籃命中率不到四成，如此高的薪資搭配這樣的數據成績，自然會加深其失望指數。
第四位是上季首度入選全明星陣容的中鋒希伯特。在前場大將葛蘭傑(Danny Granger)因傷缺陣後，希伯特被期望為球隊提供更多火力，但他每場只能貢獻9.5分，投籃命中率跌至38.8%，這對一名中鋒而言無疑是不及格的。
公鹿隊大前鋒伊亞索瓦是另一個被點名的悍將，這名土耳其大個在上季打出生涯代表作，平均可以得到13分8.8籃板，但他的手感卻在本季急速冷卻，得分和籃板的數據都迎來慘跌。直至11月27日，從替補出發的伊亞索瓦終於有所表現，他上場20分鐘得到18分6籃板，肩負板凳暴徒一職或許更適合這名前鋒。
名單中最後一位則是曾備受眾人期待的活塞後衛史塔基，他在上個球季表現不俗，但季初因為偏頭痛困擾，史塔基的場上影響力日益下滑。這名曾主掌進攻大任的後衛每場得不到10分，投籃命中率跌破三成四，同時在打了8場比賽之後就被降為替補。
新聞出處：痞客邦NBA新聞
http://nba.pixnet.net/news/article/2012-11-29/7200/10784
排在此份名單第一位的是今夏轉戰小牛隊的前鋒布蘭德。對球隊來說，布蘭德被期望能填補主將諾威斯基(Dirk Nowitzki)缺陣的空缺，但其本季只能得到6.4分和6.0籃板。這位紮實的前鋒去年還能在七六人隊打先發，但轉戰小牛之後，布蘭德似乎退化嚴重，他本季進攻籃框的比重已跌至52.6%，是生涯最低的一季。
排名第二的是眾人矚目的火箭控衛林書豪。儘管球隊隨後補進全能得分手哈登(James Harden)，理應可以分擔林書豪的壓力，但他本季的投籃命中率不到三成八，三分球命中率不到二成六，雖然平均助攻次數有增加，但場上破壞力上明顯有所降低，唯一稱得上進步的大概就是他的失誤控制。
薪資堪稱巨星等級的籃網後衛強森緊追其後，2010年暑假和老鷹簽下一份為期6年的超級合約後，強森在接下來4個球季總計可以領到接近九千萬美元的薪資，但其場均只能得到15.2分，投籃命中率不到四成，如此高的薪資搭配這樣的數據成績，自然會加深其失望指數。
第四位是上季首度入選全明星陣容的中鋒希伯特。在前場大將葛蘭傑(Danny Granger)因傷缺陣後，希伯特被期望為球隊提供更多火力，但他每場只能貢獻9.5分，投籃命中率跌至38.8%，這對一名中鋒而言無疑是不及格的。
公鹿隊大前鋒伊亞索瓦是另一個被點名的悍將，這名土耳其大個在上季打出生涯代表作，平均可以得到13分8.8籃板，但他的手感卻在本季急速冷卻，得分和籃板的數據都迎來慘跌。直至11月27日，從替補出發的伊亞索瓦終於有所表現，他上場20分鐘得到18分6籃板，肩負板凳暴徒一職或許更適合這名前鋒。
名單中最後一位則是曾備受眾人期待的活塞後衛史塔基，他在上個球季表現不俗，但季初因為偏頭痛困擾，史塔基的場上影響力日益下滑。這名曾主掌進攻大任的後衛每場得不到10分，投籃命中率跌破三成四，同時在打了8場比賽之後就被降為替補。
新聞出處：痞客邦NBA新聞
http://nba.pixnet.net/news/article/2012-11-29/7200/10784
