對於「魔獸」霍華來說，即將在主場迎戰先前的老東家奧蘭多魔術隊，他的內心肯定是百感交集。今日接受訪問時，霍華也談到了暑假的那筆交易，他坦言自己先前的確有許多處理失當之處，而他目前只想把握當下。



「我認為有些和魔術隊的事情我可以處理得更好，」霍華說道，「最後我們都學到了不少教訓，我現在的家在洛杉磯，我很開心，只想好好把握身在此地的時光。」

早在許久以前，霍華即表明不願留在魔術，後者則為此展開許多人事調整，卻依然留不住這名大個子求去的心。在霍華態度搖擺不定的情況下，魔術屢屢失去交易機會，最後也只能將其送至洛杉磯，無奈地展開另一段的重建。

「奧蘭多一直是我的家，我在那裏成長，也經歷了不少美好時光，但我現在來到洛杉磯，這是我人生當中的新篇章，我希望能在這裡有所發展。」霍華說道。

對於交易的詳情，霍華不想多加闡述，他認為一切最終都得回歸商業。霍華指出，這筆交易讓他可以繼續追逐總冠軍，魔術隊則能夠就此展開重建，這對於雙方來說都是一件好事，他說：「之前我待在魔術時，我認為彼此都有需要改進的地方，至少我離開之後，現在雙方都能往好的方向發展。」

就魔術隊的角度來看，送走霍華或許是種解脫，但對於湖人來說，他們自然希望能夠留下這名超級中鋒。儘管霍華仍舊沒有給予明確承諾，但紫金軍希望能藉由光榮隊史以及冠軍榮耀將其留下，這也是球隊一直以來所追尋的目標。霍華和湖人隊能否如願以償，就必須等到明年的六月才能見分曉了。

新聞出處：痞客邦NBA新聞
http://nba.pixnet.net/news/article/2012-12-03/57780/58759