美國時間12月5日，NBA官方公佈了本季首月(包含10月)的東西區最佳球員，由熱火隊的詹姆士(LeBron James)和雷霆隊的杜蘭特(Kevin Durant)分別當選。
「小皇帝」詹姆士在10月、11月帶領熱火打出11勝3敗佳績，由於韋德(Dwyane Wade)季初有些低迷，詹姆士可說是一肩扛起進攻及組織的責任。他在11月場均可以貢獻25.0分8.9籃板6.5助攻，同時擁有53.3%的命中率，另外在球季開始的前14場比賽，詹姆士都能進帳超過20分，顯示他的進攻績效相當穩定。
「雷帝」杜蘭特部分，他率領陷入短暫重整的雷霆在10月、11月打出13勝4敗佳績，勝率高達76.6%。這名小前鋒本季開發出更多的得分手段，投籃命中率突破五成，另外在助攻和籃板數據也有顯著提升。在11月18日戰勝勇士隊的比賽中，杜蘭特斬獲25分13籃板10助攻，拿到個人職業生涯的第一個大三元。
以下是兩人在首月的精采表現：
詹姆士：
11月8日對上籃網：得到20分12籃板8助攻，熱火以103比73勝籃網。
11月13日對上火箭：轟得38分10籃板6助攻，熱火以113比110勝火箭。
11月16日對上金塊：斬獲27分12助攻3阻攻，熱火以98比93勝金塊。
杜蘭特：
11月3日對上拓荒者：得到23分17籃板，雷霆以106比92勝拓荒者。
11月25日出戰七六人：飆得37分8籃板4抄截3阻攻，雷霆歷經一度延長以116比109勝七六人。
11月29日對上火箭：得到37分7籃板4助攻，雷霆以120比98勝火箭。
其餘獲得首月最佳球員提名的還包括老鷹隊的霍佛德(Al Horford)、籃網隊的洛佩茲(Brook Lopez)、火箭隊的哈登(James Harden)、小牛隊的梅歐(O.J. Mayo)、山貓隊的華克(Kemba Walker)、騎士隊的瓦魯喬(Anderson Varejao)、快艇隊的保羅(Chris Paul)、灰熊隊的康利(Mike Conley)、蓋伊(Rudy Gay)、藍道夫(Zach Randolph)和小蓋索(Marc Gasol)、尼克隊的安東尼(Carmelo Anthony)、馬刺隊的鄧肯(Tim Duncan)和七六人隊的哈勒戴(Jrue Holiday)。
新聞出處：痞客邦NBA新聞
http://nba.pixnet.net/news/article/2012-12-06/10380/11166
「小皇帝」詹姆士在10月、11月帶領熱火打出11勝3敗佳績，由於韋德(Dwyane Wade)季初有些低迷，詹姆士可說是一肩扛起進攻及組織的責任。他在11月場均可以貢獻25.0分8.9籃板6.5助攻，同時擁有53.3%的命中率，另外在球季開始的前14場比賽，詹姆士都能進帳超過20分，顯示他的進攻績效相當穩定。
「雷帝」杜蘭特部分，他率領陷入短暫重整的雷霆在10月、11月打出13勝4敗佳績，勝率高達76.6%。這名小前鋒本季開發出更多的得分手段，投籃命中率突破五成，另外在助攻和籃板數據也有顯著提升。在11月18日戰勝勇士隊的比賽中，杜蘭特斬獲25分13籃板10助攻，拿到個人職業生涯的第一個大三元。
以下是兩人在首月的精采表現：
詹姆士：
11月8日對上籃網：得到20分12籃板8助攻，熱火以103比73勝籃網。
11月13日對上火箭：轟得38分10籃板6助攻，熱火以113比110勝火箭。
11月16日對上金塊：斬獲27分12助攻3阻攻，熱火以98比93勝金塊。
杜蘭特：
11月3日對上拓荒者：得到23分17籃板，雷霆以106比92勝拓荒者。
11月25日出戰七六人：飆得37分8籃板4抄截3阻攻，雷霆歷經一度延長以116比109勝七六人。
11月29日對上火箭：得到37分7籃板4助攻，雷霆以120比98勝火箭。
其餘獲得首月最佳球員提名的還包括老鷹隊的霍佛德(Al Horford)、籃網隊的洛佩茲(Brook Lopez)、火箭隊的哈登(James Harden)、小牛隊的梅歐(O.J. Mayo)、山貓隊的華克(Kemba Walker)、騎士隊的瓦魯喬(Anderson Varejao)、快艇隊的保羅(Chris Paul)、灰熊隊的康利(Mike Conley)、蓋伊(Rudy Gay)、藍道夫(Zach Randolph)和小蓋索(Marc Gasol)、尼克隊的安東尼(Carmelo Anthony)、馬刺隊的鄧肯(Tim Duncan)和七六人隊的哈勒戴(Jrue Holiday)。
新聞出處：痞客邦NBA新聞
http://nba.pixnet.net/news/article/2012-12-06/10380/11166
