揮別接連輸球的低氣壓，衛冕軍熱火靠著「生化雙星」合得50分，以106比90擊敗黃蜂中止二連敗。賽後接受訪談時，小前鋒詹姆士(LeBron James)稱讚了球隊今日的防守，砍進全場最高分的後衛韋德(Dwyane Wade)則表示，自己的狀態已經漸漸好轉，他會在日後拿出更優異的表現。
首節開打雙方互有往來，韋德單節砍進9分穩住領先，第二節則由波許(Chris Bosh)和艾倫(Ray Allen)帶隊將比數拉開。儘管黃鋒靠著洛佩茲(Robin Lopez)的補籃追到只剩3分落後，但熱火接著又開啟一波9比0的攻勢轟炸對手，上半場打完時，熱火以64比47遙遙領先，LCD連線的得分皆達兩位數。
下半場易籃再戰，儘管黃蜂力圖反擊，但詹韋兩人續有火熱演出，詹姆士單節轟進10分，韋德則接連命中罰球將自己的得分數據向上提升。比賽進入第四節後，黃鋒靠著瓦茲奎茲(Greivis Vasquez)的上籃一度追到9分落後，但柯爾(Norris Cole)抄截後上籃得手，巴提耶(Shane Battier)適時砍進三分長射，至此比賽再無懸念，終場熱火就以16分的差距戰勝對手。
「我們開局打得很好，同時我們也保持自己的節奏，」韋德說道，「我的感覺有些回來了，隊中的大個子給了我很多的掩護，讓我有更多機會可以衝擊籃框。」
「我們一直在改進球隊的防守，而今天我們做到了。」除了點評球隊表現外，詹姆士也沒忘了稱讚老搭檔的演出，「我想韋德已經恢復水準，他在今天找回了自己的節奏，我想他一定會越打越好，進而幫助我們獲勝。」
熱火三巨頭今日皆有發揮，詹姆士得到24分5籃板7助攻，韋德得到全場最高的26分，罰球線上9投8中，波許貢獻13分6籃板3阻攻，巴提耶和艾倫各得到11分。黃蜂部分，安德森(Ryan Anderson)攻得24分5籃板，洛佩茲斬獲20分8助攻，替補前鋒史密斯(Jason Smith)得到12分，但球隊也僅有這三人得分上雙，最終只能無奈吞下輸球結局。
新聞出處：痞客邦NBA新聞
http://nba.pixnet.net/news/article/2012-12-09/51300/51848
首節開打雙方互有往來，韋德單節砍進9分穩住領先，第二節則由波許(Chris Bosh)和艾倫(Ray Allen)帶隊將比數拉開。儘管黃鋒靠著洛佩茲(Robin Lopez)的補籃追到只剩3分落後，但熱火接著又開啟一波9比0的攻勢轟炸對手，上半場打完時，熱火以64比47遙遙領先，LCD連線的得分皆達兩位數。
下半場易籃再戰，儘管黃蜂力圖反擊，但詹韋兩人續有火熱演出，詹姆士單節轟進10分，韋德則接連命中罰球將自己的得分數據向上提升。比賽進入第四節後，黃鋒靠著瓦茲奎茲(Greivis Vasquez)的上籃一度追到9分落後，但柯爾(Norris Cole)抄截後上籃得手，巴提耶(Shane Battier)適時砍進三分長射，至此比賽再無懸念，終場熱火就以16分的差距戰勝對手。
「我們開局打得很好，同時我們也保持自己的節奏，」韋德說道，「我的感覺有些回來了，隊中的大個子給了我很多的掩護，讓我有更多機會可以衝擊籃框。」
「我們一直在改進球隊的防守，而今天我們做到了。」除了點評球隊表現外，詹姆士也沒忘了稱讚老搭檔的演出，「我想韋德已經恢復水準，他在今天找回了自己的節奏，我想他一定會越打越好，進而幫助我們獲勝。」
熱火三巨頭今日皆有發揮，詹姆士得到24分5籃板7助攻，韋德得到全場最高的26分，罰球線上9投8中，波許貢獻13分6籃板3阻攻，巴提耶和艾倫各得到11分。黃蜂部分，安德森(Ryan Anderson)攻得24分5籃板，洛佩茲斬獲20分8助攻，替補前鋒史密斯(Jason Smith)得到12分，但球隊也僅有這三人得分上雙，最終只能無奈吞下輸球結局。
新聞出處：痞客邦NBA新聞
http://nba.pixnet.net/news/article/2012-12-09/51300/51848
