波特蘭拓荒者在主場迎來丹佛金塊的挑戰，雖然客隊掌握制空優勢，但他們全場22次三分出手竟然全數落空，此一數據也尷尬地創下了NBA歷史紀錄。反觀拓荒者在巴頓(Nicolas Batum)和希克森(J.J. Hickson)的帶領下穩紮穩打，終場就以101比93擊敗對手，拿下四連勝。
上戰折損主將阿德雷奇(LaMarcus Aldridge)的拓荒者士氣依然高昂，他們打出一波7比0開局，上半場以50比40領先10分。下半場開打後，巴頓和利拉德(Damian Lillard)接連得手，但金塊在米勒(Andre Miller)的帶領下猛烈發動反擊，一度追到只剩3分落後，終場前1分31秒，馬修斯(Wesley Matthews)外線命中將分差再度擴大至兩位數，至此金塊隊無力回天。
儘管命中率僅有35.9%，但拓荒者全場砍進14記三分球成為勝負分野。巴頓得到22分6籃板，馬修斯砍進20分3籃板4助攻，希克森斬獲18分18籃板3阻攻的優異數據，巴比特(Luke Babbitt)貢獻14分8籃板，利拉德雖然手感不佳，仍有12分10助攻4籃板的演出。
金塊方面，勞森(Ty Lawson)得到13分8助攻，伊古達拉(Andre Iguodala)和布魯爾(Corey Brewer)各得到13分，老將米勒斬獲12分9籃板7助攻的準大三元數據。
對於金塊來說，輸掉此役肯定是相當尷尬，儘管籃板方面占優，但他們全場22次三分出手全數落空，也成為NBA創立以來的新紀錄。值得一提的是，此一紀錄先前的保持者，正是他們的對手拓荒者隊，玫瑰軍團在10天前對上暴龍之戰三分球20投盡墨，不過他們最終贏得了比賽。
「我們在這場比賽的投籃實在太糟了，」布魯爾說，「雖然我們手感不好時仍有機會贏球，但我們必須在這部分做得更好一些。」
新聞出處：痞客邦NBA新聞
http://nba.pixnet.net/news/article/2012-12-21/26460/26759
上戰折損主將阿德雷奇(LaMarcus Aldridge)的拓荒者士氣依然高昂，他們打出一波7比0開局，上半場以50比40領先10分。下半場開打後，巴頓和利拉德(Damian Lillard)接連得手，但金塊在米勒(Andre Miller)的帶領下猛烈發動反擊，一度追到只剩3分落後，終場前1分31秒，馬修斯(Wesley Matthews)外線命中將分差再度擴大至兩位數，至此金塊隊無力回天。
儘管命中率僅有35.9%，但拓荒者全場砍進14記三分球成為勝負分野。巴頓得到22分6籃板，馬修斯砍進20分3籃板4助攻，希克森斬獲18分18籃板3阻攻的優異數據，巴比特(Luke Babbitt)貢獻14分8籃板，利拉德雖然手感不佳，仍有12分10助攻4籃板的演出。
金塊方面，勞森(Ty Lawson)得到13分8助攻，伊古達拉(Andre Iguodala)和布魯爾(Corey Brewer)各得到13分，老將米勒斬獲12分9籃板7助攻的準大三元數據。
對於金塊來說，輸掉此役肯定是相當尷尬，儘管籃板方面占優，但他們全場22次三分出手全數落空，也成為NBA創立以來的新紀錄。值得一提的是，此一紀錄先前的保持者，正是他們的對手拓荒者隊，玫瑰軍團在10天前對上暴龍之戰三分球20投盡墨，不過他們最終贏得了比賽。
「我們在這場比賽的投籃實在太糟了，」布魯爾說，「雖然我們手感不好時仍有機會贏球，但我們必須在這部分做得更好一些。」
新聞出處：痞客邦NBA新聞
http://nba.pixnet.net/news/article/2012-12-21/26460/26759
