NBA交易截止日即將到期，湖人總經理庫普切克(Mitch Kupchak)表示球隊未有交易霍華(Dwight Howard)的打算，然而布萊恩(Kobe Bryant)對於球隊本季的表現早已感到無奈，不僅在明星賽面對霍華相當冷淡，甚至對於魔獸交易的話題表現漠不關心。



「我不知道球隊會做出什麼樣的動作，現在最重要的是準備好下一場面對塞爾提克的比賽。」布萊恩明星賽結束採訪時被問到霍華交易的可能性話題，完全沒有任何相挺的打算：「我收到球隊的消息是，你不用擔心過去或未來所發生的事情，只要專注在當下，想辦法提升球隊在每場比賽中的表現。」

明星賽今年在休士頓主場舉行，火箭同樣身為追求霍華的球隊之一，魔獸在當時表達自己的想法：「我現在只想專心幫助湖人晉級季後賽，讓整個賽季完美結束，這就是我唯一關心的事。」

霍華在今夏即將成為完全自由球員，他在週末採訪中表達續留湖人的意願：「是的，他們告訴我不會有交易發生，這讓我感到相當驚訝。現在沒有必要多想球季結束後會發生什麼事情，不要再反覆拿出來討論或批評了，我應該獲得自己選擇的機會與權利。」

新聞出處：痞客邦NBA新聞
http://nba.pixnet.net/news/article/2013-02-19/28080/28784