德州遊騎兵在近日宣佈，將讓球隊的頂級新秀普洛法(Jurickson Profar)於開季先待在小聯盟調整磨練，並不會直接將其登錄於大聯盟開季名單中。
普洛法在上個賽季於9月擴編時登上大聯盟，他在首打席即揮出全壘打，時年19歲的他一舉成為遊騎兵隊史最年輕開轟的選手。他在今年的春訓上場21場，打出11支安打和5分打點，打擊率為.244。
遊騎兵隊表示，由於球隊的二、游位置已有金斯勒(Ian Kinsler)和安德魯斯(Elvis Andrus)兩位固定先發的選手，考量到普洛法的長期未來，球隊並不希望他以替補的身份在大聯盟登場，故將他送回3A保持每天出賽的頻率以維持手感。
而同時遊騎兵隊也確定新賽季的內野替補工具人將由另一位新秀賈西亞(Leury Garcia)擔任，賈西亞的春訓打擊三圍則為.231/.333/.423，有6支安打和1支全壘打的演出。
遊騎兵隊同時也宣佈40歲的投手洛伊(Derek Lowe)將在開季轉入牛棚待命，他將加入以納森(Joe Nathan)、費瑟(Jason Frasor)、柯克曼(Michael Kirkman)和羅斯(Robbie Ross)等人為主體的中繼投手群中。
總教練華盛頓(Ron Washington)表示這項決定是球隊和洛伊共同所決定的，他在春訓中主投8.2局失6分，ERA為6.23。
Your browser does not support iframes.
Your browser does not support iframes.
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-03-27/39960/40146
普洛法在上個賽季於9月擴編時登上大聯盟，他在首打席即揮出全壘打，時年19歲的他一舉成為遊騎兵隊史最年輕開轟的選手。他在今年的春訓上場21場，打出11支安打和5分打點，打擊率為.244。
遊騎兵隊表示，由於球隊的二、游位置已有金斯勒(Ian Kinsler)和安德魯斯(Elvis Andrus)兩位固定先發的選手，考量到普洛法的長期未來，球隊並不希望他以替補的身份在大聯盟登場，故將他送回3A保持每天出賽的頻率以維持手感。
而同時遊騎兵隊也確定新賽季的內野替補工具人將由另一位新秀賈西亞(Leury Garcia)擔任，賈西亞的春訓打擊三圍則為.231/.333/.423，有6支安打和1支全壘打的演出。
遊騎兵隊同時也宣佈40歲的投手洛伊(Derek Lowe)將在開季轉入牛棚待命，他將加入以納森(Joe Nathan)、費瑟(Jason Frasor)、柯克曼(Michael Kirkman)和羅斯(Robbie Ross)等人為主體的中繼投手群中。
總教練華盛頓(Ron Washington)表示這項決定是球隊和洛伊共同所決定的，他在春訓中主投8.2局失6分，ERA為6.23。
Your browser does not support iframes.
Your browser does not support iframes.
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-03-27/39960/40146
