本季剛滿36歲的右投手柏奈特(A.J. Burnett)雖然在上個球季有回春表現，不過他在開季前突然對記者表示，自己正在審慎考慮是否在2013年球季結束後退休。
柏奈特是在春訓營接受訪問時透露這項訊息，他表示自己的合約將在2013年的季外到期，也許屆時他會將球鞋高掛，結束自己15年（含今年）的棒球生涯，但是如果他還想繼續比賽的話，只有可能和匹茲堡海盜隊簽約。
「我喜歡這裡，我喜歡這些傢伙，如果我打算繼續投的話，我不會想去匹茲堡以外的地方。」柏奈特如此說道。
據了解，柏奈特的「準退休決定」是和妻子商量過的決定，他表示：「我和我的妻子討論過有關未來的事，不過我會先把這些想法放一邊，現在是該集中精神準備本賽季的時候。」
過去柏奈特在2009年和紐約洋基隊簽下一紙5年8250萬的合約，今年是這張合約的最後一年，關於他的去留問題，他表示海盜隊的隊友也相當關心，並且不斷慫恿他繼續留在球隊奮戰。
柏奈特談到隊友時，笑著說道：「我知道我的合約就要到期了，而那些傢伙（海盜隊友）們總不斷對我喊著：『再打兩年吧！再兩年！』，不過我現在還沒有想法，我們可以一起拭目以待。」
上個賽季轉戰匹茲堡海盜隊的柏奈特單季繳出16勝10負，ERA 3.51的成績，在三振數和投球局數都名列球隊投手群榜首，而他目前在春訓熱身賽主投8局失7分，吞下2場敗投，ERA為7.88。
Your browser does not support iframes.
Your browser does not support iframes.
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-03-28/30480/30577
柏奈特是在春訓營接受訪問時透露這項訊息，他表示自己的合約將在2013年的季外到期，也許屆時他會將球鞋高掛，結束自己15年（含今年）的棒球生涯，但是如果他還想繼續比賽的話，只有可能和匹茲堡海盜隊簽約。
「我喜歡這裡，我喜歡這些傢伙，如果我打算繼續投的話，我不會想去匹茲堡以外的地方。」柏奈特如此說道。
據了解，柏奈特的「準退休決定」是和妻子商量過的決定，他表示：「我和我的妻子討論過有關未來的事，不過我會先把這些想法放一邊，現在是該集中精神準備本賽季的時候。」
過去柏奈特在2009年和紐約洋基隊簽下一紙5年8250萬的合約，今年是這張合約的最後一年，關於他的去留問題，他表示海盜隊的隊友也相當關心，並且不斷慫恿他繼續留在球隊奮戰。
柏奈特談到隊友時，笑著說道：「我知道我的合約就要到期了，而那些傢伙（海盜隊友）們總不斷對我喊著：『再打兩年吧！再兩年！』，不過我現在還沒有想法，我們可以一起拭目以待。」
上個賽季轉戰匹茲堡海盜隊的柏奈特單季繳出16勝10負，ERA 3.51的成績，在三振數和投球局數都名列球隊投手群榜首，而他目前在春訓熱身賽主投8局失7分，吞下2場敗投，ERA為7.88。
Your browser does not support iframes.
Your browser does not support iframes.
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-03-28/30480/30577
