昨日在聖地牙哥教士隊主場Petco Park引發肢體衝突的昆汀(Carlos Quentin)等人，大聯盟官方在今日正式宣佈懲處裁決，包括昆汀和洛杉磯道奇隊球員坎普(Matt Kemp)、黑爾斯頓(Jerry Hairston Jr.)都將遭到禁賽處份。
在比賽中因觸身球而衝上投手丘的昆汀被處以8場比賽的禁賽，這將讓他錯過接下來一週餘的比賽，包括即將在道奇隊主場舉行的教士、道奇三連戰。同時昆汀還必須付出金額不詳的罰款，但據了解他正在向聯盟官方提出上訴。
除了昆汀之外，在衝突中為投手葛蘭基(Zack Greinke)「出頭」的隊友坎普、黑爾斯頓則是被處以1場的禁賽，不過黑爾斯頓也和昆汀相同，決定向聯盟官方提出上訴。
由於聯盟的懲處是在今日才正式出爐，因此在稍早進行的教士、洛磯系列賽中，昆汀依然在首場比賽擔任先發左外野手，不過他在這場比賽中4個打數並未擊出安打，同時還被三振2次。
昆汀在過去兩個球季都是大聯盟被觸身球最多次的球員，包括這次被葛蘭基砸到在內，生涯累計116次被觸身球紀錄，對此他強調自己明白此乃因打擊姿勢所致，他在打擊所站的位置較靠近本壘板，容易受到投手的近身球壓迫。
昆汀對記者說道：「我當然知道投手必須完成他們該做的工作，但我想說的是，直到昨晚之前我都不曾失控過，事出必有因。」
而過去昆汀在芝加哥白襪隊的隊友柯諾科(Paul Konerko)亦出聲為其緩頰，他提到過去葛蘭基效力皇家隊時曾兩度對昆汀投出觸身球：「紀錄上這已是他（昆汀）第3次被砸，但如果你們印象的話，其實他（葛蘭基）至少投過超過5次的頭部近身球，有時候當最後一根稻草出現時，場面就會失控。昆汀過去從未衝上投手丘過，他知道棒球該怎麼打的。」
Your browser does not support iframes.
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-04-13/22860/22929
在比賽中因觸身球而衝上投手丘的昆汀被處以8場比賽的禁賽，這將讓他錯過接下來一週餘的比賽，包括即將在道奇隊主場舉行的教士、道奇三連戰。同時昆汀還必須付出金額不詳的罰款，但據了解他正在向聯盟官方提出上訴。
除了昆汀之外，在衝突中為投手葛蘭基(Zack Greinke)「出頭」的隊友坎普、黑爾斯頓則是被處以1場的禁賽，不過黑爾斯頓也和昆汀相同，決定向聯盟官方提出上訴。
由於聯盟的懲處是在今日才正式出爐，因此在稍早進行的教士、洛磯系列賽中，昆汀依然在首場比賽擔任先發左外野手，不過他在這場比賽中4個打數並未擊出安打，同時還被三振2次。
昆汀在過去兩個球季都是大聯盟被觸身球最多次的球員，包括這次被葛蘭基砸到在內，生涯累計116次被觸身球紀錄，對此他強調自己明白此乃因打擊姿勢所致，他在打擊所站的位置較靠近本壘板，容易受到投手的近身球壓迫。
昆汀對記者說道：「我當然知道投手必須完成他們該做的工作，但我想說的是，直到昨晚之前我都不曾失控過，事出必有因。」
而過去昆汀在芝加哥白襪隊的隊友柯諾科(Paul Konerko)亦出聲為其緩頰，他提到過去葛蘭基效力皇家隊時曾兩度對昆汀投出觸身球：「紀錄上這已是他（昆汀）第3次被砸，但如果你們印象的話，其實他（葛蘭基）至少投過超過5次的頭部近身球，有時候當最後一根稻草出現時，場面就會失控。昆汀過去從未衝上投手丘過，他知道棒球該怎麼打的。」
Your browser does not support iframes.
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-04-13/22860/22929
