對克里夫蘭印地安人中外野手伯恩(Michael Bourn)來說，今天和芝加哥白襪隊的比賽絕對是一則以喜、一則以憂的比賽，他先是在1局上半敲出生涯第6支的首打席全壘打助球隊獲得領先，但是卻在比賽後段因積極撲壘而弄傷手指。



這起意外發生在8局下半，當時由於球隊在第6局和第8局分別遭到白襪打者柯諾科(Paul Konerko)和迪艾薩(Alejandro De Aza)以全壘打炮轟，反倒以1-3落後給客隊，因此打擊的伯恩在揮出內野滾地球後欲展現拼勁，故採用撲壘的方式企圖站上一壘。

豈料他在完成撲壘動作時卻和補位的白襪投手索頓(Matt Thornton)發生擦撞，而索頓的腳不慎踩在伯恩的右手上，造成伯恩的右手食指出現裂傷，不但隨即傷退離場，在經過進一步檢查後，印地安人隊宣佈他的手指必須接受縫合手術並將缺陣約一週左右的時間。

伯恩在休賽季以4年4800萬美金的價碼加盟印地安人隊，今日他在4個打數中揮出3支安打，不過卻無法協助球隊獲得最終的勝利，在他退場後隊友無力突破索頓和白襪終結者瑞德(Addison Reed)的封鎖，終場以2分之差吞敗；白襪隊先發投手皮維(Jake Peavy)主投7局僅失1分，成為本戰的勝利投手。

新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-04-15/30000/30039