歷經1個多月的休養後，辛辛那提紅人隊投手奎托(Johnny Cueto)終於從傷病名單中正式歸隊，今日他在與紐約大都會的比賽中登板先發，完成5局的投球失3分，但是在隊友的火力協助下，最終依然順利奪下本季第2勝。
復出後的首役，奎托在5局中送出8次三振，但同時也投出4記的保送；大都會隊打者柏德(Marlon Byrd)3局下半從他手中揮出左外野方向的3分全壘打追平比數，所幸隊友布魯斯(Jay Bruce)於6局上半補上一發陽春炮，為其鎖定勝投。
奎托此役用球數為90球，但是僅有52球為好球，其中在1局上半就消耗達28球，導致他最後只完成5局的投球即退場休息；賽後他透過翻譯表示當自己被敲出全壘打時的心情：「當時我對自己說：『噢，我的上帝，這是怎麼回事，發生什麼事？』，然後我開始想著我該如何找回自己的投球節奏。」
在那之後，奎托試圖穩定自己的情緒並專注在比賽中，他說道：「今晚當我站在投手丘上時有太多的想法，我想得太多，所以才會發生那些糟糕的事，現在我感覺好多了。」
隊友布魯斯為奎托和球隊攻下本場比賽的致勝分，賽後他也給予奎托一些鼓勵：「他就是我們的王牌投手，你只要把球交給他，他就會去贏得比賽；今晚他雖然沒有拿出最好的表現，但是依然看起來很不錯。」
奎托在上個賽季奪下19勝9負，ERA 2.78的表現，本季則試圖走出傷痛困擾為球隊做出貢獻，賽後他表示自己的手臂、背部和斜肌等曾受過傷的部位都感覺很好，他也很樂觀的準備面對接下來的球季。
「我感覺好極了，就像這全新的賽季一樣，我也覺得自己有個全新的身體。」他最後如此說道。
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-05-21/24720/24779
復出後的首役，奎托在5局中送出8次三振，但同時也投出4記的保送；大都會隊打者柏德(Marlon Byrd)3局下半從他手中揮出左外野方向的3分全壘打追平比數，所幸隊友布魯斯(Jay Bruce)於6局上半補上一發陽春炮，為其鎖定勝投。
奎托此役用球數為90球，但是僅有52球為好球，其中在1局上半就消耗達28球，導致他最後只完成5局的投球即退場休息；賽後他透過翻譯表示當自己被敲出全壘打時的心情：「當時我對自己說：『噢，我的上帝，這是怎麼回事，發生什麼事？』，然後我開始想著我該如何找回自己的投球節奏。」
在那之後，奎托試圖穩定自己的情緒並專注在比賽中，他說道：「今晚當我站在投手丘上時有太多的想法，我想得太多，所以才會發生那些糟糕的事，現在我感覺好多了。」
隊友布魯斯為奎托和球隊攻下本場比賽的致勝分，賽後他也給予奎托一些鼓勵：「他就是我們的王牌投手，你只要把球交給他，他就會去贏得比賽；今晚他雖然沒有拿出最好的表現，但是依然看起來很不錯。」
奎托在上個賽季奪下19勝9負，ERA 2.78的表現，本季則試圖走出傷痛困擾為球隊做出貢獻，賽後他表示自己的手臂、背部和斜肌等曾受過傷的部位都感覺很好，他也很樂觀的準備面對接下來的球季。
「我感覺好極了，就像這全新的賽季一樣，我也覺得自己有個全新的身體。」他最後如此說道。
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-05-21/24720/24779
