一直到2010賽季時，明尼蘇達雙城隊都還是美聯中區長年的霸主球隊，從2002年起他們曾6度以分區第一的身分殺入季後賽，但是在經過一波陣容的改組後，他們已連續兩年在分區墊底，開季至今亦仍在分區處於落後，僅領先墊底的芝加哥白襪隊1.5場勝差。
雙城隊想要做出些改變，希望能靠交易獲得足以支撐輪值的先發投手以及在比賽後段為他們鎖定勝利的投手，但此事絕非易事。
雖然雙城隊目前已有一名出色的左投柏金斯(Glen Perkins)為他們守住最後一局的比賽，本季至今他在25.2局中完成16次的救援任務，並且ERA是出色的2.45、WHIP值（平均每局讓打者上壘數）僅有0.82；但是在最近一次的訪談中，雙城隊總管萊恩(Terry Ryan)卻語帶保留的表示在交易截止日前什麼事都有可能發生，即便是目前為球隊漂亮守住多場勝利的柏金斯，也有可能成為交易籌碼。
無獨有偶，雙城隊的分區對手底特律老虎隊近期正苦於陣中無優秀的終結者所苦，他們在本季再次給予機會的瓦爾維迪(Jose Valverde)在近期「故態復萌」，多次搞砸救援機會（相關報導請點此），當雙城有意兜售陣中球員的情報一釋出，老虎隊隨即表達對柏金斯的興趣，加上老虎隊穩固的先發輪值仍有交易空間，因此他們樂於和雙城隊討論相關交易事宜。
不過對於同區對手的這項提案，雙城總管萊恩卻在和美國《ESPN》的記者鮑登(Jim Bowden)的訪談中斬釘截鐵的回覆，儘管球隊需要增加輪值深度，但他也絕對不會做出將自家好手送至同區「資敵」的交易，並強調這種作法並非明智之舉。
柏金斯過去曾因角色定位問題和球隊起衝突，當時一度成為球隊亟欲脫手而出的「燙手山芋」，最終在他順利成為終結者並表現出色後而消弭相關的流言，雙方目前盡釋前嫌並合作愉快。
萊恩最後提到，如果球隊真的做出交易而送走某些球員，那必須是建立在確實有人能夠補上該名球員離隊的空缺，否則冒然作出交易只會讓球隊未來幾年面臨更大的陣容漏洞，無法確實達到補強的意義。
※ Glen Perkins為雙城隊守下勝利的影片：
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-06-18/26640/26890
雙城隊想要做出些改變，希望能靠交易獲得足以支撐輪值的先發投手以及在比賽後段為他們鎖定勝利的投手，但此事絕非易事。
雖然雙城隊目前已有一名出色的左投柏金斯(Glen Perkins)為他們守住最後一局的比賽，本季至今他在25.2局中完成16次的救援任務，並且ERA是出色的2.45、WHIP值（平均每局讓打者上壘數）僅有0.82；但是在最近一次的訪談中，雙城隊總管萊恩(Terry Ryan)卻語帶保留的表示在交易截止日前什麼事都有可能發生，即便是目前為球隊漂亮守住多場勝利的柏金斯，也有可能成為交易籌碼。
無獨有偶，雙城隊的分區對手底特律老虎隊近期正苦於陣中無優秀的終結者所苦，他們在本季再次給予機會的瓦爾維迪(Jose Valverde)在近期「故態復萌」，多次搞砸救援機會（相關報導請點此），當雙城有意兜售陣中球員的情報一釋出，老虎隊隨即表達對柏金斯的興趣，加上老虎隊穩固的先發輪值仍有交易空間，因此他們樂於和雙城隊討論相關交易事宜。
不過對於同區對手的這項提案，雙城總管萊恩卻在和美國《ESPN》的記者鮑登(Jim Bowden)的訪談中斬釘截鐵的回覆，儘管球隊需要增加輪值深度，但他也絕對不會做出將自家好手送至同區「資敵」的交易，並強調這種作法並非明智之舉。
柏金斯過去曾因角色定位問題和球隊起衝突，當時一度成為球隊亟欲脫手而出的「燙手山芋」，最終在他順利成為終結者並表現出色後而消弭相關的流言，雙方目前盡釋前嫌並合作愉快。
萊恩最後提到，如果球隊真的做出交易而送走某些球員，那必須是建立在確實有人能夠補上該名球員離隊的空缺，否則冒然作出交易只會讓球隊未來幾年面臨更大的陣容漏洞，無法確實達到補強的意義。
※ Glen Perkins為雙城隊守下勝利的影片：
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-06-18/26640/26890
