大聯盟的「邁阿密風雲」禁藥案持續延燒，昨日密爾瓦基釀酒人隊明星選手布朗(Ryan Braun)同意官方的懲處、主動接受65場的不支薪禁賽，此舉引發各界嘩然；而在2011年曾和他競爭過國家聯盟最有價值球員的洛杉磯道奇隊外野手坎普(Matt Kemp)聞訊後，認為最終贏得獎項的布朗應該被剝奪該項榮譽。
坎普在今日接受美國《ESPN》訪問時，記者詢問他聯盟是否該收回布朗的2011年最有價值球員獎座，坎普如此說道：「就我的看法，我會這麼做；我認為這是應該的，不過這件事並不是我能決定的，你懂嗎？」
坎普進一步說明他的觀點，他認為當布朗確定涉入禁藥案後，人們會有一種被他「背叛」的感覺：「我很失望，在這件事發生之前我曾和他聊過，我們談過話而且我認為自己是他的朋友，但我不認為有誰會喜歡別人對你撒謊，這種感覺就像被出賣一樣，我相信不只是我，包括釀酒人球團、他的隊友，很多球迷一定都和我有類似的感覺。」
相較於坎普保守的說法，他的隊友舒馬克(Skip Schumaker)的看法顯得強硬許多，他在昨日聽聞此事後，第一時間即表示布朗應該接受「終身禁賽」的處份，而且自己會把家中那件布朗的簽名球衣給收起來，但坎普的態度卻有些委婉，他說道：「談論像這類的事情是相當敏感的，這很奇怪，我並不喜歡談論這件事，我想我是有些在乎的。」
2011年賽季布朗打出.332的打擊率，並在150場比賽中有187支安打、33支全壘打和111分的打點，最終在國聯年度最有價值球員的票選中，以20張第一名選票技壓獲得10張第一名選票的坎普，坎普該年度打出.324打擊率，在161場比賽中有195支安打、39支全壘打和126分的打點，另外還包辦40次的盜壘成功。
對於布朗的最有價值獎項是否該回收，美國棒球作家協會的秘書財務官歐康納(Jack O'Connell)表示投票的結果無法更動，他在美國時間的7月23日以電子郵件回覆記者說道：「當最後的結果已經產生時，就表示他（布朗）已經贏得了那項榮譽。」
儘管認為布朗的「背叛」讓他有些難受，但是坎普最後仍對記者表示自己會尊重舒馬克的說法：「事情發生後，Skip跳出來表達他的感受，很多球員不會這麼做，所以我會尊重他所說的每句話，因為這代表你的尊重以及某種事實。」
※【影片】坎普2011年精華影片剪輯：
※【影片】布朗2011年贏得國聯MVP的精華剪輯：
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-24/7860/7935
坎普在今日接受美國《ESPN》訪問時，記者詢問他聯盟是否該收回布朗的2011年最有價值球員獎座，坎普如此說道：「就我的看法，我會這麼做；我認為這是應該的，不過這件事並不是我能決定的，你懂嗎？」
坎普進一步說明他的觀點，他認為當布朗確定涉入禁藥案後，人們會有一種被他「背叛」的感覺：「我很失望，在這件事發生之前我曾和他聊過，我們談過話而且我認為自己是他的朋友，但我不認為有誰會喜歡別人對你撒謊，這種感覺就像被出賣一樣，我相信不只是我，包括釀酒人球團、他的隊友，很多球迷一定都和我有類似的感覺。」
相較於坎普保守的說法，他的隊友舒馬克(Skip Schumaker)的看法顯得強硬許多，他在昨日聽聞此事後，第一時間即表示布朗應該接受「終身禁賽」的處份，而且自己會把家中那件布朗的簽名球衣給收起來，但坎普的態度卻有些委婉，他說道：「談論像這類的事情是相當敏感的，這很奇怪，我並不喜歡談論這件事，我想我是有些在乎的。」
2011年賽季布朗打出.332的打擊率，並在150場比賽中有187支安打、33支全壘打和111分的打點，最終在國聯年度最有價值球員的票選中，以20張第一名選票技壓獲得10張第一名選票的坎普，坎普該年度打出.324打擊率，在161場比賽中有195支安打、39支全壘打和126分的打點，另外還包辦40次的盜壘成功。
對於布朗的最有價值獎項是否該回收，美國棒球作家協會的秘書財務官歐康納(Jack O'Connell)表示投票的結果無法更動，他在美國時間的7月23日以電子郵件回覆記者說道：「當最後的結果已經產生時，就表示他（布朗）已經贏得了那項榮譽。」
儘管認為布朗的「背叛」讓他有些難受，但是坎普最後仍對記者表示自己會尊重舒馬克的說法：「事情發生後，Skip跳出來表達他的感受，很多球員不會這麼做，所以我會尊重他所說的每句話，因為這代表你的尊重以及某種事實。」
※【影片】坎普2011年精華影片剪輯：
※【影片】布朗2011年贏得國聯MVP的精華剪輯：
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-24/7860/7935
