對於亞特蘭大勇士隊而言，今日在客場以8-2戰勝紐約大都會隊可能不是值得高興的事情，因為他們在這場比賽中折損重要的輪值要角之一、連同此戰本季已奪下8勝7負的投手哈德森(Tim Hudson)。
哈德森此戰主投7.2局僅讓大都會隊打出4支安打，但是在8局下半一、二壘有人時面對大都會開路先鋒楊恩(Eric Young)，他雖讓楊恩擊出內野滾地球，卻在往一壘補位時遭逢變故，全力往一壘衝刺的楊恩在抵達壘包時不慎踩在哈德森的右腳踝上，造成哈德森當場倒地不起，比賽因此而暫停。
「肇事者」楊恩在事發當下呆立數秒，之後立刻上前探視哈德森的狀況，但是由於腳踝的劇痛讓哈德森完全無法回應，只能痛苦地在地上打滾，面對此景讓楊恩相當自責，賽後他說道：「我在跑壘過程中就看見他的腳在那兒，而當我試圖衝刺時，我知道自己沒有踩到壘包而是踩到他的腳，而且當下我就意識到他的腳會受傷，因此我立刻衝上去關心，想要盡我所能的安慰與道歉。」
哈德森的傷勢不僅讓他無法完成本場比賽的投球，在賽後勇士隊為他安排進階檢查後，確定他的右腳踝有骨折現象，必須等到消腫後才能進行手術修復，目前無法確定詳細的歸期。
當哈德森被擔架抬下場時，楊恩隨即上前與他握手示意，而哈德森則以點頭回禮，在目送哈德森離場後，自責的楊恩甚至還被攝影機拍下他以球衣擦拭眼淚的畫面，而他也在賽後說道：「你從來不會希望在比賽中傷害任何人，你只是希望展現自己最好的一面，我現在只希望他能夠早日康復，並能維持跟之前一樣優秀的表現。」
勇士隊在哈德森因故退場後緊急推派艾維蘭(Luis Avilan)登板後援，雖然他被莫菲(Daniel Murphy)打出帶有兩分打點的二壘安打，不過勇士隊隨後再換上瓦爾登(Jordan Walden)和阿亞拉(Luis Ayala)鎖定戰果，最終仍以4分之差拿下勝利。
※【資料】7/25 勇士vs大都會攻守數據
※【影片】哈德森遭楊恩踩傷的瞬間：
※【影片】哈德森本場比賽受傷前的精彩投球：
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-25/33300/33784
哈德森此戰主投7.2局僅讓大都會隊打出4支安打，但是在8局下半一、二壘有人時面對大都會開路先鋒楊恩(Eric Young)，他雖讓楊恩擊出內野滾地球，卻在往一壘補位時遭逢變故，全力往一壘衝刺的楊恩在抵達壘包時不慎踩在哈德森的右腳踝上，造成哈德森當場倒地不起，比賽因此而暫停。
「肇事者」楊恩在事發當下呆立數秒，之後立刻上前探視哈德森的狀況，但是由於腳踝的劇痛讓哈德森完全無法回應，只能痛苦地在地上打滾，面對此景讓楊恩相當自責，賽後他說道：「我在跑壘過程中就看見他的腳在那兒，而當我試圖衝刺時，我知道自己沒有踩到壘包而是踩到他的腳，而且當下我就意識到他的腳會受傷，因此我立刻衝上去關心，想要盡我所能的安慰與道歉。」
哈德森的傷勢不僅讓他無法完成本場比賽的投球，在賽後勇士隊為他安排進階檢查後，確定他的右腳踝有骨折現象，必須等到消腫後才能進行手術修復，目前無法確定詳細的歸期。
當哈德森被擔架抬下場時，楊恩隨即上前與他握手示意，而哈德森則以點頭回禮，在目送哈德森離場後，自責的楊恩甚至還被攝影機拍下他以球衣擦拭眼淚的畫面，而他也在賽後說道：「你從來不會希望在比賽中傷害任何人，你只是希望展現自己最好的一面，我現在只希望他能夠早日康復，並能維持跟之前一樣優秀的表現。」
勇士隊在哈德森因故退場後緊急推派艾維蘭(Luis Avilan)登板後援，雖然他被莫菲(Daniel Murphy)打出帶有兩分打點的二壘安打，不過勇士隊隨後再換上瓦爾登(Jordan Walden)和阿亞拉(Luis Ayala)鎖定戰果，最終仍以4分之差拿下勝利。
※【資料】7/25 勇士vs大都會攻守數據
※【影片】哈德森遭楊恩踩傷的瞬間：
※【影片】哈德森本場比賽受傷前的精彩投球：
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-25/33300/33784
