我國旅美好手陳偉殷(Wei-Yin Chen)今日在巴爾的摩主場領銜先發迎戰休士頓太空人隊，他主投7.1局雖被打出7支安打失3分，不過仍可有效壓制對手，並送出9次三振（另1次保送），最終在他和隊友歐戴伊(Darren O'Day)和強森(Jim Johnson)的聯手封鎖下，助隊以4-3獲得勝利，陳偉殷則拿下個人本季第6勝。
陳偉殷今日主投生涯單場最多的119球（78好球），並寫下本季新高的9次三振紀錄（另有1保送），同時還繼續維持連續4場先發登板都奪下「優質先發」的好成績，不過在3局上半突遇亂流，該局他連續被敲出安打失2分，接著再被太空人開路先鋒維拉(Jonathan Villar)演出驚人的「盜本壘」失掉單局第3分，所幸他立刻回穩拿下出局數，並一路封鎖對手至第8局。
金鶯隊雖然在比賽前段遭太空人隊「先聲奪人」，但隨後在4局下半即有所回應，該局太空人隊先發投手哈瑞爾(Lucas Harrell)單局送出3次保送，讓金鶯隊的明星游擊手哈迪(J.J. Hardy)在滿壘時有機會扮演英雄，他隨後打出中外野方向、帶有2分打點的安打，幫助金鶯隊追上比分。
太空人原訂今日的先發投手為諾瑞斯(Bud Norris)，不過因他可能遭到交易而遭球隊「陣前換將」，改由隊友哈瑞爾登板主投；哈瑞爾在前3局未讓金鶯隊越雷池一步，但是先是在第4局因保送而讓金鶯追上比分，隨後在6局下半再以保送開局，使得金鶯隊的「全壘打王」戴維斯(Chris Davis)有建功機會，他相中哈瑞爾一顆91英哩的二縫線速球揮擊成飛越左外野大牆的超前兩分炮，這支戴維斯在明星賽後的首轟也將哈瑞爾打退場，最終也使他成為此戰的敗戰投手。
金鶯隊讓陳偉殷在第8局拿下1個出局後改由歐戴伊登板，9局上半再由強森完成最後半局的封鎖，在三人的齊力守成下最後讓金鶯隊於主場Camden Yards奪下系列賽首勝，強森奪下本季第36次的救援成功，至於台灣球迷相當期盼現身投手丘的旅美投手羅嘉仁(Chia-Jen Lo)，此戰則並未登板投球。
總計陳偉殷至今奪下6勝3負，ERA 2.87的成績，目前金鶯隊戰績為59勝48負，在美聯東區仍落後榜首坦帕灣光芒隊5場勝差，不過在美聯外卡競爭中，暫時仍和同區對手波士頓紅襪隊各據一個名額，領先克里夫蘭印地安人和德州遊騎兵0.5和1.5場勝差。
※【資料】金鶯vs太空人攻守數據
※【資料】陳偉殷本戰球速與相關球種（點選「顯示逐球紀錄」即可觀看）
※【影片】戴維斯本季第38轟，逆轉戰局！
※【影片】太空人維拉演出驚人的「盜本壘」：
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-31/12360/12507
陳偉殷今日主投生涯單場最多的119球（78好球），並寫下本季新高的9次三振紀錄（另有1保送），同時還繼續維持連續4場先發登板都奪下「優質先發」的好成績，不過在3局上半突遇亂流，該局他連續被敲出安打失2分，接著再被太空人開路先鋒維拉(Jonathan Villar)演出驚人的「盜本壘」失掉單局第3分，所幸他立刻回穩拿下出局數，並一路封鎖對手至第8局。
金鶯隊雖然在比賽前段遭太空人隊「先聲奪人」，但隨後在4局下半即有所回應，該局太空人隊先發投手哈瑞爾(Lucas Harrell)單局送出3次保送，讓金鶯隊的明星游擊手哈迪(J.J. Hardy)在滿壘時有機會扮演英雄，他隨後打出中外野方向、帶有2分打點的安打，幫助金鶯隊追上比分。
太空人原訂今日的先發投手為諾瑞斯(Bud Norris)，不過因他可能遭到交易而遭球隊「陣前換將」，改由隊友哈瑞爾登板主投；哈瑞爾在前3局未讓金鶯隊越雷池一步，但是先是在第4局因保送而讓金鶯追上比分，隨後在6局下半再以保送開局，使得金鶯隊的「全壘打王」戴維斯(Chris Davis)有建功機會，他相中哈瑞爾一顆91英哩的二縫線速球揮擊成飛越左外野大牆的超前兩分炮，這支戴維斯在明星賽後的首轟也將哈瑞爾打退場，最終也使他成為此戰的敗戰投手。
金鶯隊讓陳偉殷在第8局拿下1個出局後改由歐戴伊登板，9局上半再由強森完成最後半局的封鎖，在三人的齊力守成下最後讓金鶯隊於主場Camden Yards奪下系列賽首勝，強森奪下本季第36次的救援成功，至於台灣球迷相當期盼現身投手丘的旅美投手羅嘉仁(Chia-Jen Lo)，此戰則並未登板投球。
總計陳偉殷至今奪下6勝3負，ERA 2.87的成績，目前金鶯隊戰績為59勝48負，在美聯東區仍落後榜首坦帕灣光芒隊5場勝差，不過在美聯外卡競爭中，暫時仍和同區對手波士頓紅襪隊各據一個名額，領先克里夫蘭印地安人和德州遊騎兵0.5和1.5場勝差。
※【資料】金鶯vs太空人攻守數據
※【資料】陳偉殷本戰球速與相關球種（點選「顯示逐球紀錄」即可觀看）
※【影片】戴維斯本季第38轟，逆轉戰局！
※【影片】太空人維拉演出驚人的「盜本壘」：
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-31/12360/12507
