洛杉磯道奇隊今日宣佈將日前被放入讓渡名單中的37歲左投李利(Ted Lilly)釋出，如果在未來48小時內沒有任何球隊對其表示興趣而將他納入麾下的話，他將再度成為自由球員。
在美國時間7月25日，道奇隊為了清出空間給赫瑞拉(Elian Herrera)，於是宣佈將李利給放入指定轉讓名單中，此舉原本被視作道奇隊將把李利移至小聯盟調整的徵兆，豈料在數天過後球隊決定直接將他釋出。
37歲的李利在2010年被芝加哥小熊隊給交易至道奇隊，並在隔年與道奇隊簽下一紙3年3300萬美金的合約，本季是雙方合作的最後一年，季末合約將到期的李利今年薪資為1200萬美金，但是自從去年9月的肩部手術過後，他的表現即大不如前；本季出賽5場主投23局失13分，拿下0勝2負、ERA 5.09的成績。
事實上，自從去年球季道奇隊在8月份交易來貝奇特(Josh Beckett)、並在休賽季簽下葛蘭基(Zack Greinke)和柳賢振(Hyun-Jin Ryu)等人之後，有關李利的角色問題始終是道奇隊難解的習題，由於他偏高的薪資和年齡使交易難度大增，加上球隊開季以來多位主力輪值投手如貝奇特、畢林斯利(Chad Billingsley)等人都進入傷兵名單，因此道奇隊在上半季依然在等待李利傷癒歸隊，未料他歸隊後的表現不如預期，本季竟沒有任何一場比賽投至第6局，出賽5場僅能負擔23局的投球，使得球隊決定提前放棄他的合約。
李利目前15季的大聯盟生涯曾待過蒙特婁博覽會（華盛頓國民前身）、紐約洋基、奧克蘭運動家、多倫多藍鳥、芝加哥小熊和洛杉磯道奇等隊，目前生涯有130勝113負、ERA 4.14的成績，在1982.2局中奪下1681次三振和661次保送，ERA+為106，曾入選過兩次明星賽。
※【影片】李利在道奇的精彩投球剪輯：
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-08-05/21780/21932
在美國時間7月25日，道奇隊為了清出空間給赫瑞拉(Elian Herrera)，於是宣佈將李利給放入指定轉讓名單中，此舉原本被視作道奇隊將把李利移至小聯盟調整的徵兆，豈料在數天過後球隊決定直接將他釋出。
37歲的李利在2010年被芝加哥小熊隊給交易至道奇隊，並在隔年與道奇隊簽下一紙3年3300萬美金的合約，本季是雙方合作的最後一年，季末合約將到期的李利今年薪資為1200萬美金，但是自從去年9月的肩部手術過後，他的表現即大不如前；本季出賽5場主投23局失13分，拿下0勝2負、ERA 5.09的成績。
事實上，自從去年球季道奇隊在8月份交易來貝奇特(Josh Beckett)、並在休賽季簽下葛蘭基(Zack Greinke)和柳賢振(Hyun-Jin Ryu)等人之後，有關李利的角色問題始終是道奇隊難解的習題，由於他偏高的薪資和年齡使交易難度大增，加上球隊開季以來多位主力輪值投手如貝奇特、畢林斯利(Chad Billingsley)等人都進入傷兵名單，因此道奇隊在上半季依然在等待李利傷癒歸隊，未料他歸隊後的表現不如預期，本季竟沒有任何一場比賽投至第6局，出賽5場僅能負擔23局的投球，使得球隊決定提前放棄他的合約。
李利目前15季的大聯盟生涯曾待過蒙特婁博覽會（華盛頓國民前身）、紐約洋基、奧克蘭運動家、多倫多藍鳥、芝加哥小熊和洛杉磯道奇等隊，目前生涯有130勝113負、ERA 4.14的成績，在1982.2局中奪下1681次三振和661次保送，ERA+為106，曾入選過兩次明星賽。
※【影片】李利在道奇的精彩投球剪輯：
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-08-05/21780/21932
