我國旅美投手羅嘉仁(Chia-Jen Lo)，今日在休士頓太空人隊與西雅圖水手隊的比賽中於第9局登板後援，最後他主投0.2局僅被打出1支安打無失分，還送出1次三振，個人ERA下降至2.45，但是由於太空人最終以2-3吞下敗仗，羅嘉仁無關勝敗、未進帳救援點。
水手隊此役在第1、4局分別靠著二壘手富蘭克林(Nick Franklin)和外野手古提耶雷茲(Franklin Gutierrez)的全壘打攻下分數，一直到9局上半仍以1分領先在4、5兩局各進帳1分的太空人隊，而太空人中繼投手查普曼(Kevin Chapman)在讓水手首名打者史摩克(Justin Smoak)打出滾地球出局後，太空人教練團決定改由羅嘉仁上場後援。
羅嘉仁上場後雖讓今日有全壘打演出的古提耶雷茲打出安打上壘，不過隨後將下一棒桑德斯(Michael Saunders)三振，並讓中外野手艾克利(Dustin Ackley)打出滾地球出局，完成鎖定戰局的任務，只可惜太空人隊在9局下半的最後反攻受被水手投手法奎爾(Danny Farquhar)所壓制，最後仍以1分之差在主場吞敗。
總計羅嘉仁今日用球數為10球，有高達7球為好球，在面對艾克利的第二球「催」出本日最快的一顆95英哩速球，目前個人戰績仍為0勝2負、2救援成功。
太空人隊總教練波特(Bo Porter)對於球隊今日未能奪勝顯得有些失望，賽後他說道：「我們有一些機會，但是我們沒有做好準備去確實攻擊。」；而波特所言的「機會」其實指的是6局下半，當時太空人隊首棒打者亞圖維(Jose Altuve)打出二壘安打上壘，接著卡斯楚(Jason Castro)再以滾地球將亞圖維推進至三壘，但是最後這個半局卻未能順利將追平分送回本壘。
「我們在一開始就打了二壘安打，接著Jason幫助我們把分數送上三壘，可惜多明奎茲(Matt Dominguez)卻未能將此分送回來，當然他在這整年都做得不錯，只是今天沒能辦到，有點可惜。」波特如此說道，不過他並非怪罪於多明奎茲或是之後打出高飛球被接殺的華勒斯(Brett Wallace)，而是希望子弟兵能有所警惕。
除了羅嘉仁以外，太空人隊先發投手萊爾斯(Jordan Lyles)此役表現亦不差，先發6局被敲出4支安打失3分（均為全壘打失分），儘管目前全季帳面成績為6勝7負、ERA 5.12，但事實上他近3次的先發工作都表現不俗（2勝1負、ERA 3.54），3天前他甚至還在與芝加哥白襪隊的比賽後援上場，最後奪下個人生涯的首次救援成功，波特總教練對於他的表現說道：「我想他已經進入狀況了，我們應該試圖為他贏得比賽。」
※【資料】羅嘉仁本日球種與球速（點選「顯示逐球紀錄」即可觀看）
※【資料】8/30 水手vs太空人攻守數據
※【影片】羅嘉仁本季首次奪下救援成功的精彩片段：
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-08-30/27420/27605
水手隊此役在第1、4局分別靠著二壘手富蘭克林(Nick Franklin)和外野手古提耶雷茲(Franklin Gutierrez)的全壘打攻下分數，一直到9局上半仍以1分領先在4、5兩局各進帳1分的太空人隊，而太空人中繼投手查普曼(Kevin Chapman)在讓水手首名打者史摩克(Justin Smoak)打出滾地球出局後，太空人教練團決定改由羅嘉仁上場後援。
羅嘉仁上場後雖讓今日有全壘打演出的古提耶雷茲打出安打上壘，不過隨後將下一棒桑德斯(Michael Saunders)三振，並讓中外野手艾克利(Dustin Ackley)打出滾地球出局，完成鎖定戰局的任務，只可惜太空人隊在9局下半的最後反攻受被水手投手法奎爾(Danny Farquhar)所壓制，最後仍以1分之差在主場吞敗。
總計羅嘉仁今日用球數為10球，有高達7球為好球，在面對艾克利的第二球「催」出本日最快的一顆95英哩速球，目前個人戰績仍為0勝2負、2救援成功。
太空人隊總教練波特(Bo Porter)對於球隊今日未能奪勝顯得有些失望，賽後他說道：「我們有一些機會，但是我們沒有做好準備去確實攻擊。」；而波特所言的「機會」其實指的是6局下半，當時太空人隊首棒打者亞圖維(Jose Altuve)打出二壘安打上壘，接著卡斯楚(Jason Castro)再以滾地球將亞圖維推進至三壘，但是最後這個半局卻未能順利將追平分送回本壘。
「我們在一開始就打了二壘安打，接著Jason幫助我們把分數送上三壘，可惜多明奎茲(Matt Dominguez)卻未能將此分送回來，當然他在這整年都做得不錯，只是今天沒能辦到，有點可惜。」波特如此說道，不過他並非怪罪於多明奎茲或是之後打出高飛球被接殺的華勒斯(Brett Wallace)，而是希望子弟兵能有所警惕。
除了羅嘉仁以外，太空人隊先發投手萊爾斯(Jordan Lyles)此役表現亦不差，先發6局被敲出4支安打失3分（均為全壘打失分），儘管目前全季帳面成績為6勝7負、ERA 5.12，但事實上他近3次的先發工作都表現不俗（2勝1負、ERA 3.54），3天前他甚至還在與芝加哥白襪隊的比賽後援上場，最後奪下個人生涯的首次救援成功，波特總教練對於他的表現說道：「我想他已經進入狀況了，我們應該試圖為他贏得比賽。」
※【資料】羅嘉仁本日球種與球速（點選「顯示逐球紀錄」即可觀看）
※【資料】8/30 水手vs太空人攻守數據
※【影片】羅嘉仁本季首次奪下救援成功的精彩片段：
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-08-30/27420/27605
