作者: 曹玉烱
雖然已與季後賽無緣，但釀酒人還是能影響國聯中區戰況。靠著菜鳥Tyler Thornburg的6局好投，釀酒人5比3擊敗紅雀，紅雀、海盜又以相同戰績並列國聯中區第1。
Thornburg此役6局投球被擊出3支安打並送出6次三振只失2分，隊友前4局則從Joe Kelly手中擊出7支安打包括Sean Halton的2分砲砍進4分奠定勝基。Thornburg前次先發對海盜同樣有6局失2分的內容。
拿下大聯盟生涯第2勝的Thornburg表示：「我想我今天投得很好，速球的進壘點很棒，所有事情都很順利；你總想試著讓那些想為季後賽而戰的球隊處在更艱困的處境中。」
釀酒人教頭Ron Roenicke也說：「擊敗紅雀這個對手是相當重要的，因為他們今年把我們修理得很慘，我們今晚打出好球，且有很多好事發生。」
釀酒人另一新秀Halton也是贏球功臣，單場2安打包括4局的關鍵2分砲合計貢獻3分打點，「很高興成為今晚比賽的重要人物，對像我這樣9月被調上大聯盟的人而言，這是你所想要的結果。」Halton說道。
自從7月7日進入先發輪值以來的11場先發只失15分、期間8勝0敗的Kelly此役失手，5局被敲7支安打失4分責失3分吞敗並終止連勝盛況。
紅雀總教練Mike Matheny對此指出：「Joe這陣子表現很棒，今天也全力奮鬥，你可以看到他已減少傷害，讓我們不至於落後太多，雖然我感覺他有些失控但與之前表現相差無幾，但他再次因失誤而受到傷害。」
紅雀未來16場比賽只有3場對上勝率超過5成的國民，海盜則要與另1國聯中區勁旅紅人交手6場，這是紅雀爭取國聯中區冠軍之路的賽程利多。
新聞出處：TSNA專業體育新聞團隊
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-09-13/36900/37001
雖然已與季後賽無緣，但釀酒人還是能影響國聯中區戰況。靠著菜鳥Tyler Thornburg的6局好投，釀酒人5比3擊敗紅雀，紅雀、海盜又以相同戰績並列國聯中區第1。
Thornburg此役6局投球被擊出3支安打並送出6次三振只失2分，隊友前4局則從Joe Kelly手中擊出7支安打包括Sean Halton的2分砲砍進4分奠定勝基。Thornburg前次先發對海盜同樣有6局失2分的內容。
拿下大聯盟生涯第2勝的Thornburg表示：「我想我今天投得很好，速球的進壘點很棒，所有事情都很順利；你總想試著讓那些想為季後賽而戰的球隊處在更艱困的處境中。」
釀酒人教頭Ron Roenicke也說：「擊敗紅雀這個對手是相當重要的，因為他們今年把我們修理得很慘，我們今晚打出好球，且有很多好事發生。」
釀酒人另一新秀Halton也是贏球功臣，單場2安打包括4局的關鍵2分砲合計貢獻3分打點，「很高興成為今晚比賽的重要人物，對像我這樣9月被調上大聯盟的人而言，這是你所想要的結果。」Halton說道。
自從7月7日進入先發輪值以來的11場先發只失15分、期間8勝0敗的Kelly此役失手，5局被敲7支安打失4分責失3分吞敗並終止連勝盛況。
紅雀總教練Mike Matheny對此指出：「Joe這陣子表現很棒，今天也全力奮鬥，你可以看到他已減少傷害，讓我們不至於落後太多，雖然我感覺他有些失控但與之前表現相差無幾，但他再次因失誤而受到傷害。」
紅雀未來16場比賽只有3場對上勝率超過5成的國民，海盜則要與另1國聯中區勁旅紅人交手6場，這是紅雀爭取國聯中區冠軍之路的賽程利多。
新聞出處：TSNA專業體育新聞團隊
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-09-13/36900/37001
