大聯盟季後賽第一輪的分區系列戰，4日正式開打，第一場比賽由紅雀在主場迎戰大黑馬海盜隊，沒想到海盜在第三局就被紅雀的大砲擊沈，海盜先發投手柏奈特一口氣失掉7分，而紅雀19勝王牌溫萊特主投七局只失1分，終場紅雀以9:1擊敗海盜，在五戰三勝的分區系列賽搶下頭香。
今年國家聯盟最會得分的球隊，紅雀可不是浪得虛名，棒打海盜毫不留情，海盜先發投手柏奈特，三局下半大崩盤，一個人都沒解決，單局狂失7分，只花了三局，紅雀就提前底定勝負，海盜在第五局才終於打下分數。
這是紅雀先發投手溫萊特，全場唯一的失分，今年拿下國聯勝投王的溫萊特，極品的曲球，讓海盜一籌莫展，他主投七局只被擊出3支安打飆出9次三振，只失1分拿下勝投。
國家聯盟第一種子紅雀投打俱佳，終場以9:1擊敗海盜，這也是紅雀最近在主場的7連勝，取得1勝0敗領先。(民視新聞陳建君、王泰棋綜合報導)
新聞出處：民視體育新聞
http://news.ftv.com.tw/?sno=2013A04A01M1&type=Class
