美國專業運動媒體ESPN，用「Chink in the Armor」盔甲上的裂縫為題，報導林書豪對戰黃蜂輸球，但這引發種族歧視的批評，因為Chink這個字，是貶抑華人的歧視字眼，引發爭議的ESPN立刻將下標的編輯開除，主播也停播30天，林書豪20日表示，他認為媒體不是故意的，也不會放在心上。
林書豪18日帶領尼克挑戰八連勝失敗，還吞了九次失誤，ESPN主播的評論，惹上種族歧視爭議關鍵就在主播講了「Chink in the armor」，更誇張的是ESPN網站也以「Chink in the armor」標題。
Chink in the armor的意思，是指盔甲上出現的裂縫，但問題就出在Chink這個字，美國人以此稱呼華人「中國佬」是一種非常不禮貌，帶有貶抑的種族歧視字眼。
玩笑開過了頭，ESPN不但移除網站上的標題，還兩度發表聲明ESPN道歉，35分鐘內就將移除新聞標題，並且做出懲處，開除一名行動網路的下標編輯，播報的主播停播30天。
其實，林書豪成長過程中，對種族歧視早就習以為常，對ESPN惹出的歧視風波，林書豪說沒放在心上，林書豪展現了寬宏肚量，媒體再度觸及種族爭議，對如今已是尼克球星的林書豪而言，他只想用真正的實力來面對歧視和不公平的對待。
新聞出處：民視體育新聞
http://news.ftv.com.tw/?sno=2012220A05M1&type=Class
林書豪18日帶領尼克挑戰八連勝失敗，還吞了九次失誤，ESPN主播的評論，惹上種族歧視爭議關鍵就在主播講了「Chink in the armor」，更誇張的是ESPN網站也以「Chink in the armor」標題。
Chink in the armor的意思，是指盔甲上出現的裂縫，但問題就出在Chink這個字，美國人以此稱呼華人「中國佬」是一種非常不禮貌，帶有貶抑的種族歧視字眼。
玩笑開過了頭，ESPN不但移除網站上的標題，還兩度發表聲明ESPN道歉，35分鐘內就將移除新聞標題，並且做出懲處，開除一名行動網路的下標編輯，播報的主播停播30天。
其實，林書豪成長過程中，對種族歧視早就習以為常，對ESPN惹出的歧視風波，林書豪說沒放在心上，林書豪展現了寬宏肚量，媒體再度觸及種族爭議，對如今已是尼克球星的林書豪而言，他只想用真正的實力來面對歧視和不公平的對待。
新聞出處：民視體育新聞
http://news.ftv.com.tw/?sno=2012220A05M1&type=Class
