戰力大幅升級的天使隊，31日在熱身賽出戰響尾蛇，天使全隊敲出14支安打，巨砲普侯斯還轟出春訓個人第5支全壘打，最後天使以9:2獲勝，另外國民隊則以3:2擊敗馬林魚王牌投手強森。

去年重金挖來Pujols和CJ Wilson兩大明星球員的天使，在春訓慢慢看到成果，Pujols的加入帶動天使團隊的打擊戰力，連以往只是小手槍的Kendrick都貓了四支全壘打，響尾蛇先發投手Collmenter今天完全罩不住天使打線，主投四局就狂丟八分，天使先發九棒有八人打出安打，重砲Pujols也打出兩支安打，包括春訓第五轟。

天使先發投手CJ Wilson則是繼續維持水準以上的投球，主投6.1局送出7K只失兩分，天使靠著團隊十四支安打的火力，最後是以9:2大勝響尾蛇，Wilson拿下春訓第三勝。道奇外野手Andre Ethier今天在對釀酒人的比賽，前三局就打出兩支長打包辦四分打點，讓道奇取得四比一的領先，不過道奇後援投手Jamey Wright在八局上半提著汽油桶上場救火，單局被打出三支安打，包括Gomez一支逆轉比數的全壘打。

釀酒人在九局上半再攻下四分拉開差距，最後就以9:4擊敗道奇，另一場馬林魚對國民的比賽，國民游擊手Desmond面對近況相當好的Josh Johnson第一局就開轟。Johnson這場比賽主投5.2局就送出九次三振，失掉三分自責分，無奈隊友火力沒有有效串聯，九支安打只得到兩分，也讓國民終場就以三比二擊敗馬林魚，Josh Johnson吞下春訓第二敗。

新聞出處：民視體育新聞
http://news.ftv.com.tw/?sno=2012331A04M1&type=Class