2012年例行賽的最後系列賽，
球員生涯最後的例行賽客場之旅，
大聯盟各隊歡送行程的尾聲，

一路上眾人祝福、歡呼，
同隊隊友賣力演出，贈送他生涯最後一次的季後賽，
英雄歸途，並不寂寞。

還有什麼讓這件事更美好的嗎？
不如我們談談匹茲堡海盜隊送上的那張5000元支票，

他們怎麼能送充滿銅臭味的支票當作贈禮給我們的英雄？
這會破壞了這溫馨的動人畫面！

先別急著怒火中燒，
如果這張支票是提供給弱勢團體的呢？

海盜隊送上的5000元支票是捐助給「Chipper Jones 家庭基金會」的，該基金會一向致力於社會服務、關懷弱勢以及更多對囊性纖維化患者的幫助，而基金會的成立者，正是我們的英雄。

如果你的禮物能夠為英雄加冕，又能幫助到需要幫助的人，何樂而不為呢？


你們說，這一幕，美嗎？