灰狼今天前往客場挑戰熱火，主控盧比歐(Ricky Rubio)在球團保護下沒有登場。儘管灰狼在此戰憑藉籃板優勢一度佔據上風，但他們全場發生19次失誤，讓熱火光靠快攻就拿下24分，終場就以103比92擊敗灰狼，繼續威脅紐約尼克的東區老大之位。
儘管洛夫(Kevin Love)此戰的手感不盡理想，但灰狼靠著多點開火，仍在首節打完取得6分領先。比賽進入第二節後，熱火在韋德(Dwyane Wade)帶領下追起反攻號角，中場結束時反倒以52比49反超比數。
下半場開打後，前兩節表現平平的詹姆士(LeBron James)開始發威，他在這一節砍進8分，幫助熱火打出一波15比5的攻勢，三節結束熱火取得8分領先。第四節開始後，艾倫(Ray Allen)和巴提耶(Shane Battier)接連命中三分，熱火再接再厲將領先持續擴大。儘管威廉斯(Derrick Williams)和赫梅爾(Robbie Hummel)奮力反撲，但柯爾(Norris Cole)在讀秒階段擺進2分還加罰得手，讓熱火鎖定最後的勝利。
「灰狼的籃板球掌握得很好，不過我們靠著能量彌補了劣勢。」韋德說。
場上數據部分，儘管熱火在本場比賽只搶下24個籃板，但他們全場轟進13記三分彈，僅有8次失誤都優於對手。詹姆士攻下22分11助攻6籃板4火鍋，韋德進帳24分4助攻2抄截，波許(Chris Bosh)有15分3籃板2阻攻的貢獻，查莫斯(Mario Chalmers)得到12分。
灰狼方面，基里蘭科(Andrei Kirilenko)得到全隊最高的22分，佩科维奇(Nikola Pekovic)斬獲18分12籃板，瑞德諾(Luke Ridnour)贊助13分，洛夫全場出手10次只命中2球，得到11分及18個籃板。
「詹姆士的調整能力是世界一流的。」熱火教頭史波斯特拉(Elik Spoelstra)稱讚道。
值得一提的是，「小皇帝」本場比賽的得分再度突破20大關，成為繼爵士球星馬龍(Karl Malone)之後，第二名能夠在開季前22場比賽皆拿下20分的球員。除此之外，這也是他生涯第六場斬獲20分10助攻0失誤的比賽，在NBA現役球員當中，只有基德(Jason Kidd)和奈許(Steve Nash)兩位名人堂控衛(各7場)比詹姆士來得優異。
新聞出處：痞客邦NBA新聞
http://nba.pixnet.net/news/article/2012-12-19/15480/16195
儘管洛夫(Kevin Love)此戰的手感不盡理想，但灰狼靠著多點開火，仍在首節打完取得6分領先。比賽進入第二節後，熱火在韋德(Dwyane Wade)帶領下追起反攻號角，中場結束時反倒以52比49反超比數。
下半場開打後，前兩節表現平平的詹姆士(LeBron James)開始發威，他在這一節砍進8分，幫助熱火打出一波15比5的攻勢，三節結束熱火取得8分領先。第四節開始後，艾倫(Ray Allen)和巴提耶(Shane Battier)接連命中三分，熱火再接再厲將領先持續擴大。儘管威廉斯(Derrick Williams)和赫梅爾(Robbie Hummel)奮力反撲，但柯爾(Norris Cole)在讀秒階段擺進2分還加罰得手，讓熱火鎖定最後的勝利。
「灰狼的籃板球掌握得很好，不過我們靠著能量彌補了劣勢。」韋德說。
場上數據部分，儘管熱火在本場比賽只搶下24個籃板，但他們全場轟進13記三分彈，僅有8次失誤都優於對手。詹姆士攻下22分11助攻6籃板4火鍋，韋德進帳24分4助攻2抄截，波許(Chris Bosh)有15分3籃板2阻攻的貢獻，查莫斯(Mario Chalmers)得到12分。
灰狼方面，基里蘭科(Andrei Kirilenko)得到全隊最高的22分，佩科维奇(Nikola Pekovic)斬獲18分12籃板，瑞德諾(Luke Ridnour)贊助13分，洛夫全場出手10次只命中2球，得到11分及18個籃板。
「詹姆士的調整能力是世界一流的。」熱火教頭史波斯特拉(Elik Spoelstra)稱讚道。
值得一提的是，「小皇帝」本場比賽的得分再度突破20大關，成為繼爵士球星馬龍(Karl Malone)之後，第二名能夠在開季前22場比賽皆拿下20分的球員。除此之外，這也是他生涯第六場斬獲20分10助攻0失誤的比賽，在NBA現役球員當中，只有基德(Jason Kidd)和奈許(Steve Nash)兩位名人堂控衛(各7場)比詹姆士來得優異。
新聞出處：痞客邦NBA新聞
http://nba.pixnet.net/news/article/2012-12-19/15480/16195
