我國旅美左投陳偉殷(Wei-Yin Chen)今日在巴爾的摩金鶯的主場Oriole Park擔綱先發,迎戰來參與跨聯盟賽事的洛杉磯道奇隊,結果他主投6局雖送出4次保送,但只讓道奇打線攻下1分,加上隊友適時的火力支援,最終助隊以6-1獲勝,陳偉殷也拿下本季首場勝投。
此役陳偉殷共花94球(55好球),滾飛比為3:7;隊友戴維斯(Chris Davis)在比賽第2局就揮出個人本季第7支全壘打助金鶯先馳得點,這支長達448英尺遠的全壘打是金鶯主場Oriole Park自1992年開幕啟用後,排名第11遠的全壘打。
而三壘手馬查多(Manny Machado)單場3支安打,包括1支二壘安打和6局下半的三分炮,個人囊括4分打點,讓陳偉殷在投完6局退場時球隊已獲5分領先,加上隊友杭特(Tommy Hunter)的守成,順利讓他成為此戰的勝利投手。
陳偉殷此役獲勝後結束自上季末起的一波「悲情不勝」,自上季的美國時間8月19日起,他已連續10場例行賽未奪下勝投;不過賽後訪問他直言此戰的狀況並不好,在直球球速不佳、控球又不理想的情況下反而奪下勝投,使得自我要求甚高的他脫口而出「自己只是運氣較好」的話語。
金鶯隊在稍早的雙重賽中也以7-5獲勝,因此連同陳偉殷所主投的這場比賽在內,完成在主場對道奇隊的橫掃,目前戰績為10勝7負,暫時落後給美聯東區領先的波士頓紅襪隊2.5場勝差。
新聞出處:痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-04-21/15900/15965
此役陳偉殷共花94球(55好球),滾飛比為3:7;隊友戴維斯(Chris Davis)在比賽第2局就揮出個人本季第7支全壘打助金鶯先馳得點,這支長達448英尺遠的全壘打是金鶯主場Oriole Park自1992年開幕啟用後,排名第11遠的全壘打。
而三壘手馬查多(Manny Machado)單場3支安打,包括1支二壘安打和6局下半的三分炮,個人囊括4分打點,讓陳偉殷在投完6局退場時球隊已獲5分領先,加上隊友杭特(Tommy Hunter)的守成,順利讓他成為此戰的勝利投手。
陳偉殷此役獲勝後結束自上季末起的一波「悲情不勝」,自上季的美國時間8月19日起,他已連續10場例行賽未奪下勝投;不過賽後訪問他直言此戰的狀況並不好,在直球球速不佳、控球又不理想的情況下反而奪下勝投,使得自我要求甚高的他脫口而出「自己只是運氣較好」的話語。
金鶯隊在稍早的雙重賽中也以7-5獲勝,因此連同陳偉殷所主投的這場比賽在內,完成在主場對道奇隊的橫掃,目前戰績為10勝7負,暫時落後給美聯東區領先的波士頓紅襪隊2.5場勝差。
新聞出處:痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-04-21/15900/15965