西雅圖水手隊王牌投手赫南德茲(Felix Hernandez)在歷經上一次先發力投8局未能奪勝後，今日總算在休士頓以6局無失分的成績拿下本季的個人第2勝，同時這場勝場也是「King Felix」的個人生涯第100場勝投。
水手打者今日給足赫南德茲火力支援，他們全場敲出12支安打，包括三壘手西格(Kyle Seager)、捕手蒙特羅(Jesus Montero)、指定打擊莫拉雷斯(Kendrys Morales)都有全壘打的演出，在赫南德茲投完6局退場之前球隊已取得7-0的領先。
賽後他在接受隊友的啤酒浴慶祝時說道：「終於，終於，我花了太多時間來達成，不過能夠在大聯盟得到100勝的感覺還不錯，我也希望自己能夠累計更多勝投，我的隊友們今天得了不少分，這真的很棒的一件事。」
總教練魏吉也為子弟兵感到高興，他認為赫南德茲不僅達成一個重要的生涯里程碑，更在每個人心中樹立一個強投的形象：「我很高興他這麼快就能完成這項偉大的成就，對一個年輕人來說這很不簡單。」
赫南德茲成為水手隊史上第三位身披水手制服拿下百勝的投手，前兩位為已退休的「巨怪」強森(Randy Johnson)和老左投莫伊爾(Jamie Moyer)，他們分別在水手隊拿下130勝和145勝的成績。
對於能和兩位前輩相提並論，赫南德茲顯得有些興奮：「這真是一個偉大的榮耀啊！」他如此說道。
赫南德茲目前在水手隊9年奪下100勝78負的成績，他曾入選3次明星賽，並於2010年奪下美國聯盟賽揚獎的榮耀；水手隊在今年例行賽開始前提前和他以一紙5年1億3550萬美元的延長合約達成協議，直至2019年為止若未被交易，他將可繼續在水手隊寫下屬於自己的不凡傳奇。
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-04-23/28500/28563
水手打者今日給足赫南德茲火力支援，他們全場敲出12支安打，包括三壘手西格(Kyle Seager)、捕手蒙特羅(Jesus Montero)、指定打擊莫拉雷斯(Kendrys Morales)都有全壘打的演出，在赫南德茲投完6局退場之前球隊已取得7-0的領先。
賽後他在接受隊友的啤酒浴慶祝時說道：「終於，終於，我花了太多時間來達成，不過能夠在大聯盟得到100勝的感覺還不錯，我也希望自己能夠累計更多勝投，我的隊友們今天得了不少分，這真的很棒的一件事。」
總教練魏吉也為子弟兵感到高興，他認為赫南德茲不僅達成一個重要的生涯里程碑，更在每個人心中樹立一個強投的形象：「我很高興他這麼快就能完成這項偉大的成就，對一個年輕人來說這很不簡單。」
赫南德茲成為水手隊史上第三位身披水手制服拿下百勝的投手，前兩位為已退休的「巨怪」強森(Randy Johnson)和老左投莫伊爾(Jamie Moyer)，他們分別在水手隊拿下130勝和145勝的成績。
對於能和兩位前輩相提並論，赫南德茲顯得有些興奮：「這真是一個偉大的榮耀啊！」他如此說道。
赫南德茲目前在水手隊9年奪下100勝78負的成績，他曾入選3次明星賽，並於2010年奪下美國聯盟賽揚獎的榮耀；水手隊在今年例行賽開始前提前和他以一紙5年1億3550萬美元的延長合約達成協議，直至2019年為止若未被交易，他將可繼續在水手隊寫下屬於自己的不凡傳奇。
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-04-23/28500/28563
