靠著二壘手坎崔克(Howie Kendrick)在最後關頭的再見全壘打，洛杉磯天使隊今日在自家主場Angel Stadium以5-4，1分之差險勝來訪的德州遊騎兵隊。



本戰的11局下半，坎崔克面對遊騎兵後援投手歐提茲(Joe Ortiz)時取得1好1壞的球數，緊接著鎖定一顆90英哩的伸卡球揮擊成中外野方向的全壘打，這支結束比賽的全壘打是天使團隊本季第3支再見轟，同時也是坎崔克本場比賽的第二轟。

「老實說這感覺太棒了，打出去你就知道有機會能在自家主場擊退對手了。」坎崔克如此說道。

不過如果不是隊友楚勞特(Mike Trout)在稍早的半局中演出美技守備，或許這場比賽的結果將大不相同；9局上半當遊騎兵隊進佔三壘時，打擊的貝爾崔(Adrian Beltre)揮出左外野方向的深遠飛球，但是最終卻被楚勞特以一個美技撲接終結攻勢。

「我想我只有一次機會能夠抓住它，所以我其實沒有想太多。」楚勞特在賽後接受訪問時平靜地說道，但打擊的貝爾崔就顯得激動多了：「我目睹這一切而且簡直不敢相信，那球的落點我認為是沒有機會撲接的，但我錯了。」

這並不是貝爾崔本場比賽唯一被美技接殺的打席，在1局上半他也曾送出外野方向的飛球，但最終被中外野手柏約斯(Peter Bourjos)接殺，因此貝爾崔對此接著說道：「這真的太不公平、太不公平了，他們三個外野手都具備中外野手的守備能力。」。

天使隊取得勝利後戰績來到8勝11負，暫時在美聯西區排名第三，落後給龍頭遊騎兵4.5場勝差，勝利功臣坎崔克對此說道：「事實是我們正在取得勝利，我認為這才是最重要的事，去年我們的起步有些緩慢，今年我們得避免這種狀況，我想團隊的每一員都想為球隊取得勝利，我們會愈來愈好的。」

Your browser does not support iframes.

新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-04-24/31020/31205