紐約洋基隊今日在坦帕灣光芒隊主場Tropicana Field強碰上季美聯賽揚獎投手普萊斯(David Price)，在遭對手幾乎封鎖整場比賽的狀況下，日籍選手鈴木一朗(Ichiro Suzuki)於9局上半打出關鍵的2分打點安打，終場以4-3奪下勝利。
除了9局的關鍵安打之外，一朗於8局上半尼克斯(Jayson Nix)打擊時，大膽由一壘提前起跑，最終讓洋基隊靠著賈德納(Brett Gardner)的滾地球就打回追平分。對於自己的表現，鈴木一朗在賽後顯得很低調，他透過翻譯簡單說道：「我其實沒有多做什麼，我只希望這樣的好事能讓自己找回一些狀態。」；一朗此戰在4個打數中揮出兩支安打，目前的打擊率略為回升至.220。
此戰普萊斯雖然被洋基隊打出8支安打，但仍能有效壓制對手的攻擊，主投8局僅失3分自責分，豈料戰局卻在他退場後由終結者羅德尼(Fernando Rodney)發生變化。
羅德尼在經典賽的多明尼加隊友坎諾(Robinson Cano)先是發動盜壘站上二壘，隨後羅德尼又遭鈴木一朗的安打狙擊丟掉2分，儘管隊友隆戈利亞(Evan Longoria)於最後半局面對李維拉(Mariano Rivera)揮出本季第5支全壘打，但仍無力助光芒逆轉戰局，使球隊以1分之差吞敗。
洋基總教練吉拉迪(Joe Girardi)對於球隊能奪下這場勝利相當欣慰，特別是打敗的投手是對方最強力的左投：「當你面對像普萊斯這樣的投手時，整場比賽都不會獲得太多機會，因此當優勢出現時你一定要善加利用，我們在比賽中試圖做到這一點，很高興我們成功了。」
今日的勝利功臣鈴木一朗也十分認同總教練的說法，他最後說道：「不管是哪支球隊，當你能擊敗他們的王牌投手時都是很巨大的勝利，像今晚就是。」
Your browser does not support iframes.
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-04-24/24240/24390
除了9局的關鍵安打之外，一朗於8局上半尼克斯(Jayson Nix)打擊時，大膽由一壘提前起跑，最終讓洋基隊靠著賈德納(Brett Gardner)的滾地球就打回追平分。對於自己的表現，鈴木一朗在賽後顯得很低調，他透過翻譯簡單說道：「我其實沒有多做什麼，我只希望這樣的好事能讓自己找回一些狀態。」；一朗此戰在4個打數中揮出兩支安打，目前的打擊率略為回升至.220。
此戰普萊斯雖然被洋基隊打出8支安打，但仍能有效壓制對手的攻擊，主投8局僅失3分自責分，豈料戰局卻在他退場後由終結者羅德尼(Fernando Rodney)發生變化。
羅德尼在經典賽的多明尼加隊友坎諾(Robinson Cano)先是發動盜壘站上二壘，隨後羅德尼又遭鈴木一朗的安打狙擊丟掉2分，儘管隊友隆戈利亞(Evan Longoria)於最後半局面對李維拉(Mariano Rivera)揮出本季第5支全壘打，但仍無力助光芒逆轉戰局，使球隊以1分之差吞敗。
洋基總教練吉拉迪(Joe Girardi)對於球隊能奪下這場勝利相當欣慰，特別是打敗的投手是對方最強力的左投：「當你面對像普萊斯這樣的投手時，整場比賽都不會獲得太多機會，因此當優勢出現時你一定要善加利用，我們在比賽中試圖做到這一點，很高興我們成功了。」
今日的勝利功臣鈴木一朗也十分認同總教練的說法，他最後說道：「不管是哪支球隊，當你能擊敗他們的王牌投手時都是很巨大的勝利，像今晚就是。」
Your browser does not support iframes.
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-04-24/24240/24390
