堪薩斯皇家隊在季初展現與過去不凡的氣勢，戰績在4月時還曾一故高踞美聯中區榜首、位居美國聯盟的前段班，豈料在進入5月後卻全面崩盤，不但單月戰績僅有8勝19負，最近還吞下一波難堪的8連敗，也因此他們決定對球隊做出一些改變。
皇家隊在昨日與聖路易紅雀隊的比賽後宣佈，他們將延攬陣中過去的名人堂重炮手布雷特(George Brett)擔任為期1個月的臨時打擊教練，希望能藉此改善球隊目前「貧打」的狀況。
皇家隊目前的團隊打擊率為.261，排在全聯盟第11位，但是28支的團隊全壘打數僅領先墊底的馬林魚隊1支，長打率.375則排在聯盟第26名，近一週的比賽內他們總共只得到9分，使得高層不得不正視他們在攻擊面上的問題。
布雷特是堪薩斯皇家隊在1970～1990年代的人氣球星，生涯21年均貢獻給皇家隊的他繳出3154支安打、317支全壘打和1596分打點的成績，平均OPS+為135，入選過13次全明星賽，並在退休後於1999年首度獲得名人堂票選資格即以98.2%的超高得票率獲選，他身著的5號球衣亦在之後被球隊退休，是戰功彪炳、名符其實的「皇家先生」。
皇家隊預計讓他接任臨時打擊教練一職，對於此次的人事調度，總經理摩爾(Dayton Moore)在一份聲名中表示：「我們在進攻上依然持續低迷表現，我們希望能做出一些改變，我很感謝球隊史上最偉大的打者願意接受我們的提議，加入我們的臨時教練團為球員們建立基礎觀念。」
對於球團的期待，布雷特表示自己其實並不確定能否做出成績，但是他定將努力嘗試，同時他也認同雙方「臨時性」的合作關係，因為自己也不敢肯定是否真能勝任此職。
相對於布雷特的遲疑，皇家隊總教練尤斯特(Ned Yost)則是對其信心滿滿，他對記者說道：「我從沒看過像George那樣的名人堂球星，他不是那種會半途而廢或是虛應故事的人，我真的很高興他來幫忙。」
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-05-31/29760/30191
皇家隊在昨日與聖路易紅雀隊的比賽後宣佈，他們將延攬陣中過去的名人堂重炮手布雷特(George Brett)擔任為期1個月的臨時打擊教練，希望能藉此改善球隊目前「貧打」的狀況。
皇家隊目前的團隊打擊率為.261，排在全聯盟第11位，但是28支的團隊全壘打數僅領先墊底的馬林魚隊1支，長打率.375則排在聯盟第26名，近一週的比賽內他們總共只得到9分，使得高層不得不正視他們在攻擊面上的問題。
布雷特是堪薩斯皇家隊在1970～1990年代的人氣球星，生涯21年均貢獻給皇家隊的他繳出3154支安打、317支全壘打和1596分打點的成績，平均OPS+為135，入選過13次全明星賽，並在退休後於1999年首度獲得名人堂票選資格即以98.2%的超高得票率獲選，他身著的5號球衣亦在之後被球隊退休，是戰功彪炳、名符其實的「皇家先生」。
皇家隊預計讓他接任臨時打擊教練一職，對於此次的人事調度，總經理摩爾(Dayton Moore)在一份聲名中表示：「我們在進攻上依然持續低迷表現，我們希望能做出一些改變，我很感謝球隊史上最偉大的打者願意接受我們的提議，加入我們的臨時教練團為球員們建立基礎觀念。」
對於球團的期待，布雷特表示自己其實並不確定能否做出成績，但是他定將努力嘗試，同時他也認同雙方「臨時性」的合作關係，因為自己也不敢肯定是否真能勝任此職。
相對於布雷特的遲疑，皇家隊總教練尤斯特(Ned Yost)則是對其信心滿滿，他對記者說道：「我從沒看過像George那樣的名人堂球星，他不是那種會半途而廢或是虛應故事的人，我真的很高興他來幫忙。」
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-05-31/29760/30191
