根據美國《ESPN》的記者洛(Keith Law)的報導指出，芝加哥小熊隊在今日發動多筆交易案，不僅將右投費德曼(Scott Feldman)和捕手克利文傑(Steve Clevenger)交易至巴爾的摩金鶯隊，同時還將「前」終結者馬摩爾(Carlos Marmol)送至洛杉磯道奇隊，在交易市場上動作頻頻。
金鶯隊為了厚植投手陣容以衝擊季後賽，本季不斷在交易市場上尋找合適的先發投手人選，而為了獲得本季在小熊隊拿下7勝6負的費德曼，他們送出包括右投艾瑞塔(Jake Arrieta)和後援投手史卓普(Pedro Strop)在內的包裹內容。
金鶯隊希望本季先發15場僅失35分自責分（目前ERA 3.46）的費德曼能夠填補後段輪值，並藉此維持目前他們在美聯東區領先的優勢；而他們所送出的艾瑞塔先發5場獲得1勝2負、ERA 7.23的成績，上季擔任佈局投手的史卓普則是在29場比賽中丟掉19分，主要擔任後援工作的他本季ERA竟高達7.25，如此不及格的成績讓他不僅失去固定的上場機會，如今還淪為球隊的交易籌碼。
值得注意的是，費德曼是在去年季外和小熊隊達成1年600萬美金的合約協定，他將在球季過後成為自由球員，屆時金鶯隊是否願意留下這名30歲的右投，則視他接下來幾個月的表現而定。
另一方面，6月底被小熊隊放入「指定轉讓」名單中的馬摩爾，在今天確定將被送至道奇隊以交易右投古瑞爾(Matt Guerrier)；道奇隊總管柯提(Ned Colletti)在交易確定後表示馬摩爾雖然本季表現有些掙扎，但是他還不到身手快速退化的年紀，認為轉換環境後他仍有反彈的空間在；而道奇隊也預計讓這位30歲的後援投手與年輕的簡森(Kenley Jansen) 負責比賽中、後段的關門任務。
儘管馬摩爾本季僅有2勝4負、ERA 5.86的糟糕成績，但是他卻依然讓道奇隊對他投下信任票、並將其交易至隊上，主因在於道奇隊本季的牛棚問題百出，包括利古(Brandon League)和貝利薩利歐(Ronald Belisario)等人的表現都不盡理想，急需為簡森找來一位可分擔工作的投手。
※ 費德曼本季身披小熊制服所繳出的完投表現：
※ 馬摩爾在小熊隊投球的畫面：
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-03/30240/30465
金鶯隊為了厚植投手陣容以衝擊季後賽，本季不斷在交易市場上尋找合適的先發投手人選，而為了獲得本季在小熊隊拿下7勝6負的費德曼，他們送出包括右投艾瑞塔(Jake Arrieta)和後援投手史卓普(Pedro Strop)在內的包裹內容。
金鶯隊希望本季先發15場僅失35分自責分（目前ERA 3.46）的費德曼能夠填補後段輪值，並藉此維持目前他們在美聯東區領先的優勢；而他們所送出的艾瑞塔先發5場獲得1勝2負、ERA 7.23的成績，上季擔任佈局投手的史卓普則是在29場比賽中丟掉19分，主要擔任後援工作的他本季ERA竟高達7.25，如此不及格的成績讓他不僅失去固定的上場機會，如今還淪為球隊的交易籌碼。
值得注意的是，費德曼是在去年季外和小熊隊達成1年600萬美金的合約協定，他將在球季過後成為自由球員，屆時金鶯隊是否願意留下這名30歲的右投，則視他接下來幾個月的表現而定。
另一方面，6月底被小熊隊放入「指定轉讓」名單中的馬摩爾，在今天確定將被送至道奇隊以交易右投古瑞爾(Matt Guerrier)；道奇隊總管柯提(Ned Colletti)在交易確定後表示馬摩爾雖然本季表現有些掙扎，但是他還不到身手快速退化的年紀，認為轉換環境後他仍有反彈的空間在；而道奇隊也預計讓這位30歲的後援投手與年輕的簡森(Kenley Jansen) 負責比賽中、後段的關門任務。
儘管馬摩爾本季僅有2勝4負、ERA 5.86的糟糕成績，但是他卻依然讓道奇隊對他投下信任票、並將其交易至隊上，主因在於道奇隊本季的牛棚問題百出，包括利古(Brandon League)和貝利薩利歐(Ronald Belisario)等人的表現都不盡理想，急需為簡森找來一位可分擔工作的投手。
※ 費德曼本季身披小熊制服所繳出的完投表現：
※ 馬摩爾在小熊隊投球的畫面：
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-03/30240/30465
