紐約洋基隊游擊手基特(Derek Jeter)因為踝部傷勢已錯過約半季的賽季，這不僅中止他連續7季入選明星賽的紀錄，也嚴重影響球隊的戰績。
不過好消息是，基特在近日已在3A層級展開復健賽的賽程，「洋基隊長」看起來，距離康復應已不遠了。
基特在復健賽中曾以游擊手和指定打擊的身份登場，同時在比賽結束後表示自己的腳踝的狀況相當好；39歲的他在去年10月下旬以手術修復斷裂的腳踝，原先預計他可以在今年5月左右歸隊，但是實際狀況卻未如人意，洋基隊不願冒險讓他帶傷上陣，因此將他的歸隊時間無限期延後。
而在復健賽結束後的記者會上，基特坦言自己的傷勢已大致痊癒，但歸隊的時間依然得看球隊的安排：「我已經在佛羅里達做了很多復健的工作，我想這對我的歸隊是很有幫助的，但我現在無法告訴你們確切的時間表。」
在腳踝受傷之前，基特在去年賽季繳出.316的打擊率並有216支安打和15支全壘打，OPS+是近3年最高的115；不過考量到他屆滿40歲的年紀，洋基隊還是希望這位明星游擊手等到傷勢完全康復後再回歸場上，儘管他們現在在美聯東區的處境愈來愈險峻。
除了基特之外，洋基隊目前仍有多位原先設定的主力選手待在傷兵名單中，包括三壘手羅德里格茲(Alex Rodriguez)、一壘手塔克薛拉(Mark Teixeira)、外野手葛蘭德森(Curtis Granderson)、投手皮內達(Michael Pineda)和捕手瑟維利(Francisco Cervelli)、三壘手尤克利斯(Kevin Youkilis)等人。
有消息指出基特可能會在明星賽過後正式歸隊，不過目前他本人和洋基隊都拒絕證實這項消息。
※ 基特的生涯精彩影片剪輯：
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-08/18660/18779
不過好消息是，基特在近日已在3A層級展開復健賽的賽程，「洋基隊長」看起來，距離康復應已不遠了。
基特在復健賽中曾以游擊手和指定打擊的身份登場，同時在比賽結束後表示自己的腳踝的狀況相當好；39歲的他在去年10月下旬以手術修復斷裂的腳踝，原先預計他可以在今年5月左右歸隊，但是實際狀況卻未如人意，洋基隊不願冒險讓他帶傷上陣，因此將他的歸隊時間無限期延後。
而在復健賽結束後的記者會上，基特坦言自己的傷勢已大致痊癒，但歸隊的時間依然得看球隊的安排：「我已經在佛羅里達做了很多復健的工作，我想這對我的歸隊是很有幫助的，但我現在無法告訴你們確切的時間表。」
在腳踝受傷之前，基特在去年賽季繳出.316的打擊率並有216支安打和15支全壘打，OPS+是近3年最高的115；不過考量到他屆滿40歲的年紀，洋基隊還是希望這位明星游擊手等到傷勢完全康復後再回歸場上，儘管他們現在在美聯東區的處境愈來愈險峻。
除了基特之外，洋基隊目前仍有多位原先設定的主力選手待在傷兵名單中，包括三壘手羅德里格茲(Alex Rodriguez)、一壘手塔克薛拉(Mark Teixeira)、外野手葛蘭德森(Curtis Granderson)、投手皮內達(Michael Pineda)和捕手瑟維利(Francisco Cervelli)、三壘手尤克利斯(Kevin Youkilis)等人。
有消息指出基特可能會在明星賽過後正式歸隊，不過目前他本人和洋基隊都拒絕證實這項消息。
※ 基特的生涯精彩影片剪輯：
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-08/18660/18779
