目前仍在德州遊騎兵小聯盟球隊進行調整的拉米瑞茲(Manny Ramirez)今日持續以指定打擊的身份出賽，同時此役他還打出重返美國的首支全壘打。



雖然只是小聯盟3A層級的比賽，距離拉米瑞茲真正想返回的大聯盟賽場仍有一個級別的差距，但是他在小聯盟前兩場的出賽在6個打數中卻只繳出1支安打的成績，今日他終於展現遊騎兵隊所期待的長打能力，單場不僅打出2支安打，其中還包括一支兩分全壘打，個人贊助3分打點助球隊以11-8打敗對手。

而遊騎兵隊今日在大聯盟也傳出捷報，靠著三壘手貝爾崔(Adrian Beltre)單場4支4囊括5分打點的演出，遊騎兵隊在作客巴爾的摩的系列賽中再度擊退地主隊，近期取得3連勝的佳績，這使得他們的戰績提升為53勝37負，縮小和龍頭運動家隊的勝差為0.5場。

遊騎兵隊的打擊雖有所起色，但管理階層表示在指定打擊柏克曼(Lance Berkman)缺席的這段時間內，他們還是希望能夠找到一名穩定的打者來支援打線，藉此穩住挑戰季後賽的陣腳，因此他們對於拉米瑞茲的調整狀況相當重視；有消息指出若拉米瑞茲能夠持續維持今日的手感，他很有可能在明星賽後即會被拉上大聯盟出賽。

※ Manny在小聯盟進行打擊練習的影片：



※ Manny生涯回顧影片集錦：



新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-10/32580/32762