2013年MLB的明星賽週由美國時間7月15日的全壘打大賽揭開序幕，在經過三輪賽事的對決後，最終由來自奧克蘭運動家隊的「古巴巨炮」塞佩達斯(Yoenis Cespedes)於決賽力退華盛頓國民隊的「怪力狀元」哈波(Bryce Harper)奪下冠軍，成為新科的全壘打大賽冠軍得主。
塞佩達斯一直到明星賽前才獲得美國聯盟明星隊隊長坎諾(Robinson Cano)的「欽點」，得以受邀參與本屆的全壘打大賽，來自運動家隊的他是聯盟史上第4位未入選明星賽，卻得以參加全壘打大賽的選手。
本季塞佩達斯的全壘打產量不如上季出色，但是平均飛行距離依然保持約407英呎的水準，他上半季所打出的球中也有高達44%的飛球比例，而他也在今日的全壘打賽事中證明自己的「真材實料」。
在首輪的對決中，塞佩達斯在10個出局數內竟敲出17支全壘打，不但技驚四座也讓自己歷史留名，他成為全壘打大賽史上「單輪全壘打數」第三多的選手，僅次於2008年的漢米爾頓(Josh Hamilton)和2005年的阿布雷尤(Bobby Abreu)（兩人分別在當年的首輪打出28支和24支全壘打），並和在2005年首輪打出17支全壘打的歐提茲(David Ortiz)並列為第3名。
由於塞佩達斯在首輪遙遙領先對手（其餘參賽者最多為戴維斯(Chris Davis)和哈波的8轟），幾乎在進入第二輪時就已篤定將進入決賽；他在次輪所打出的6支全壘打為他在前兩輪的總全壘打數「錦上添花」至23轟，最終和兩輪打出16支全壘打的哈波一同進入決賽，角逐本屆全壘打大賽的冠軍頭銜。
而這兩位大聯盟「二年級生」也為所有棒球迷展現相當精彩的對決，哈波和其父搭擋率先登場，並且默契十足的在3次登場都合力演出8支全壘打；對於父親的幫忙餵球，他於賽後感性地說道：「我要感謝父親為我所做得一切，他為我投了今晚所有的球，我愛他勝過這世上所有的一切。」
不過塞佩達斯卻在三輪比賽中證明為何坎諾要精心挑選他參與這項賽事，他在決賽中只花了5個出局數就打出超越哈波的9支全壘打，最後一支全壘打還是直擊中外野、長達455英呎遠的大號全壘打，正式成為自2007年的葛雷諾(Vladimir Guerrero)以來首位右打的全壘打王。
對於自己能夠在幾乎滿場的Citi Field克服壓力，並展現如此驚人的球技，來自古巴的塞佩達斯於賽後受訪時說道：「在我來之前，他們問我在50,000人面前打擊會不會很緊張，我告訴他們我曾在古巴參加過5次的全壘打大賽，雖然當時沒有50,000人這麼多，但至少也有30,000～ 32,000人左右在觀看。」
「我一點也不緊張。」塞佩達斯最後笑著說道；而他也在這一個明星賽夜晚成為毫無疑問的「全壘打巨星」，用最閃耀的光芒讓世人認識他的實力。
※【影片】塞佩達首輪轟出的17支全壘打
※【影片】塞斯佩達第二輪轟出的6支全壘打
※【影片】塞斯佩達在決賽所轟出的9支全壘打
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-16/27480/27599
塞佩達斯一直到明星賽前才獲得美國聯盟明星隊隊長坎諾(Robinson Cano)的「欽點」，得以受邀參與本屆的全壘打大賽，來自運動家隊的他是聯盟史上第4位未入選明星賽，卻得以參加全壘打大賽的選手。
本季塞佩達斯的全壘打產量不如上季出色，但是平均飛行距離依然保持約407英呎的水準，他上半季所打出的球中也有高達44%的飛球比例，而他也在今日的全壘打賽事中證明自己的「真材實料」。
在首輪的對決中，塞佩達斯在10個出局數內竟敲出17支全壘打，不但技驚四座也讓自己歷史留名，他成為全壘打大賽史上「單輪全壘打數」第三多的選手，僅次於2008年的漢米爾頓(Josh Hamilton)和2005年的阿布雷尤(Bobby Abreu)（兩人分別在當年的首輪打出28支和24支全壘打），並和在2005年首輪打出17支全壘打的歐提茲(David Ortiz)並列為第3名。
由於塞佩達斯在首輪遙遙領先對手（其餘參賽者最多為戴維斯(Chris Davis)和哈波的8轟），幾乎在進入第二輪時就已篤定將進入決賽；他在次輪所打出的6支全壘打為他在前兩輪的總全壘打數「錦上添花」至23轟，最終和兩輪打出16支全壘打的哈波一同進入決賽，角逐本屆全壘打大賽的冠軍頭銜。
而這兩位大聯盟「二年級生」也為所有棒球迷展現相當精彩的對決，哈波和其父搭擋率先登場，並且默契十足的在3次登場都合力演出8支全壘打；對於父親的幫忙餵球，他於賽後感性地說道：「我要感謝父親為我所做得一切，他為我投了今晚所有的球，我愛他勝過這世上所有的一切。」
不過塞佩達斯卻在三輪比賽中證明為何坎諾要精心挑選他參與這項賽事，他在決賽中只花了5個出局數就打出超越哈波的9支全壘打，最後一支全壘打還是直擊中外野、長達455英呎遠的大號全壘打，正式成為自2007年的葛雷諾(Vladimir Guerrero)以來首位右打的全壘打王。
對於自己能夠在幾乎滿場的Citi Field克服壓力，並展現如此驚人的球技，來自古巴的塞佩達斯於賽後受訪時說道：「在我來之前，他們問我在50,000人面前打擊會不會很緊張，我告訴他們我曾在古巴參加過5次的全壘打大賽，雖然當時沒有50,000人這麼多，但至少也有30,000～ 32,000人左右在觀看。」
「我一點也不緊張。」塞佩達斯最後笑著說道；而他也在這一個明星賽夜晚成為毫無疑問的「全壘打巨星」，用最閃耀的光芒讓世人認識他的實力。
※【影片】塞佩達首輪轟出的17支全壘打
※【影片】塞斯佩達第二輪轟出的6支全壘打
※【影片】塞斯佩達在決賽所轟出的9支全壘打
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-16/27480/27599
