作者: 張耀中
奧克蘭運動家今天(17日)先發投手Jarrod Parker崩盤，僅先發4.1局狂失8分，加上牛棚持續失血，終場以1比12慘敗給洛杉磯天使，賽後縱使在美聯西區仍有6.5場勝差領先，總教練Bob Melvin說：「有著大幅領先，但我一點都不覺得自在。」
剛以3連戰橫掃同區德州遊騎兵，拉開美西的領先差距，今天卻又以大比分落敗，分區封王魔術數字為7、有6.5場勝差領先，Melvin表示：「贏下前個系列賽很棒，並增加了不少勝場差，不過我們必須撐到最後，每場球都保持同樣的專注，就像過去一樣。」
Parker在5局上被接連安打後退場，留下先發4.1局被敲8支安打，失掉8分(7分自責分)承擔敗戰，他說：「真的很糟，對手打擊很出色，我投沒幾球就被擊沉。」
而先前Parker曾傳出有嘔吐徵兆，對此他回應，「我很健康，不會把這個當作藉口。」Melvin則說：「他(Parker)是健康的，今年曾維持一段很長的好狀況，今晚只是並非Parker的最佳表現而已。」Parker本季繳出11勝7敗防禦率3.81。
天使團隊敲出15支安打灌進12分，先發投手C.J. Wilson繳出7局失1分好投，雖然幾乎是與季後賽無緣，但Wilson說：「我們盡力去爭取每場勝利，隊上有許多年輕球員，很多人更是第1年打大聯盟。雖然不在季後賽競爭行列，但每場球仍打得膠著，我們必須要讓這一切公平。」
今天之前的36場比賽，運動家團隊打擊率有0.282，而其中55發全壘打、136支長打都是大聯盟最佳，此戰卻走樣演出，Melvin說：「就只是1場輸球，今天投得不好、打得也不好，對手則是雙方面都有好表現，我們會重整旗鼓，繼續走下去。」
新聞出處：TSNA專業體育新聞團隊
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-09-17/42060/42138
奧克蘭運動家今天(17日)先發投手Jarrod Parker崩盤，僅先發4.1局狂失8分，加上牛棚持續失血，終場以1比12慘敗給洛杉磯天使，賽後縱使在美聯西區仍有6.5場勝差領先，總教練Bob Melvin說：「有著大幅領先，但我一點都不覺得自在。」
剛以3連戰橫掃同區德州遊騎兵，拉開美西的領先差距，今天卻又以大比分落敗，分區封王魔術數字為7、有6.5場勝差領先，Melvin表示：「贏下前個系列賽很棒，並增加了不少勝場差，不過我們必須撐到最後，每場球都保持同樣的專注，就像過去一樣。」
Parker在5局上被接連安打後退場，留下先發4.1局被敲8支安打，失掉8分(7分自責分)承擔敗戰，他說：「真的很糟，對手打擊很出色，我投沒幾球就被擊沉。」
而先前Parker曾傳出有嘔吐徵兆，對此他回應，「我很健康，不會把這個當作藉口。」Melvin則說：「他(Parker)是健康的，今年曾維持一段很長的好狀況，今晚只是並非Parker的最佳表現而已。」Parker本季繳出11勝7敗防禦率3.81。
天使團隊敲出15支安打灌進12分，先發投手C.J. Wilson繳出7局失1分好投，雖然幾乎是與季後賽無緣，但Wilson說：「我們盡力去爭取每場勝利，隊上有許多年輕球員，很多人更是第1年打大聯盟。雖然不在季後賽競爭行列，但每場球仍打得膠著，我們必須要讓這一切公平。」
今天之前的36場比賽，運動家團隊打擊率有0.282，而其中55發全壘打、136支長打都是大聯盟最佳，此戰卻走樣演出，Melvin說：「就只是1場輸球，今天投得不好、打得也不好，對手則是雙方面都有好表現，我們會重整旗鼓，繼續走下去。」
新聞出處：TSNA專業體育新聞團隊
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-09-17/42060/42138
