作者: 曹玉烱
Mariano Rivera在洋基球場有最完美的最後1戰，Andy Pettitte也在今天(29日)於太空人主場完全燃燒，116球9局失1分幫助洋基2比1勝出，以勝利結束職業生涯。
太空人是Pettitte除洋基之外效力的唯一1支球隊，時間是2004到2006年，因此洋基本季例行賽最後3場在休士頓算是為Pettitte設好舞台，他也沒讓洋基、德州家鄉球迷失望，9局只被擊出5支安打失1分，三振5次保送2次，拿下本季第11勝與生涯第256勝。
此為Pettitte自2006年8月16日對小熊之後的首場完投，這正好是他效力太空人時期，地點也在Minute Maid Park；至於單場116球則是2009年4月26日對紅襪之後首見。
Pettitte之所以挑戰完投，與Rivera之前說不會在這個系列賽上場有關，Pettitte表示：「我跟Mo說，如果他不在牛棚的話，我會完這場比賽。」
賽後Pettitte與總教練Joe Girardi、隊長Derek Jeter、Rivera熱情擁抱，包括Pettitte家人在內的全場球迷也熱情的高喊Pettitte的名字。
「真是沒有比這種方式結束更好的了。」Pettitte說道。「這是難熬的一週，因為我知道即將結束，很遺憾你總會變老。」
Pettitte生涯18年大聯盟總成績256勝153敗、自責分率2.85、三振2448次，期間26場完投包括5場完封，至於他在效力洋基時的438場先發則追平Whitey Ford所保持的隊史紀錄。
旅美投手羅嘉仁第6局1出局、一二壘有人時上場後援，投出1次保送解決2人，但該局捕手Matt Pagnozzi傳球失誤讓洋基攻下超前第2分。羅嘉仁0.2局無失分，本季19場出賽19.1局被敲14支安打失9分，三振16次保送13次，自責分率4.19。
太空人輸球後吞下14連敗，本季敗場數已來到110場，最近3個球季共有323敗，此追平1940-42年費城人並列大聯盟史上第4糟，前3名分別是1915-17年費城運動家324敗、1963-65年大都會332敗、1962-64大都會340敗。
新聞出處： TSNA專業體育新聞團隊
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-09-29/44040/44141
Mariano Rivera在洋基球場有最完美的最後1戰，Andy Pettitte也在今天(29日)於太空人主場完全燃燒，116球9局失1分幫助洋基2比1勝出，以勝利結束職業生涯。
太空人是Pettitte除洋基之外效力的唯一1支球隊，時間是2004到2006年，因此洋基本季例行賽最後3場在休士頓算是為Pettitte設好舞台，他也沒讓洋基、德州家鄉球迷失望，9局只被擊出5支安打失1分，三振5次保送2次，拿下本季第11勝與生涯第256勝。
此為Pettitte自2006年8月16日對小熊之後的首場完投，這正好是他效力太空人時期，地點也在Minute Maid Park；至於單場116球則是2009年4月26日對紅襪之後首見。
Pettitte之所以挑戰完投，與Rivera之前說不會在這個系列賽上場有關，Pettitte表示：「我跟Mo說，如果他不在牛棚的話，我會完這場比賽。」
賽後Pettitte與總教練Joe Girardi、隊長Derek Jeter、Rivera熱情擁抱，包括Pettitte家人在內的全場球迷也熱情的高喊Pettitte的名字。
「真是沒有比這種方式結束更好的了。」Pettitte說道。「這是難熬的一週，因為我知道即將結束，很遺憾你總會變老。」
Pettitte生涯18年大聯盟總成績256勝153敗、自責分率2.85、三振2448次，期間26場完投包括5場完封，至於他在效力洋基時的438場先發則追平Whitey Ford所保持的隊史紀錄。
旅美投手羅嘉仁第6局1出局、一二壘有人時上場後援，投出1次保送解決2人，但該局捕手Matt Pagnozzi傳球失誤讓洋基攻下超前第2分。羅嘉仁0.2局無失分，本季19場出賽19.1局被敲14支安打失9分，三振16次保送13次，自責分率4.19。
太空人輸球後吞下14連敗，本季敗場數已來到110場，最近3個球季共有323敗，此追平1940-42年費城人並列大聯盟史上第4糟，前3名分別是1915-17年費城運動家324敗、1963-65年大都會332敗、1962-64大都會340敗。
新聞出處： TSNA專業體育新聞團隊
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-09-29/44040/44141
