今天(2日)1戰定生死的外卡戰中，20年不曾嘗過季後賽滋味的海盜靠著Francisco Liriano的7局好投與捕手Russell Martin雙響的傑出表現，最終6比2擊敗紅人闖進國聯分區季後賽。
海盜推出今年在PNC Park有著9勝1敗、自責分率1.55、被打擊率1成76的Liriano，對上生涯在PNC Park同樣有著8勝2敗、自責分率1.90、被打擊率1成86絕佳內容的Johnny Cueto。
不過Cueto前4局狀況連連，除了被揮出2支全壘打外，守備也不幫忙，首先是第3局游擊手Zack Cozart的失誤多掉1分，4局滿壘、1出局時Marlon Byrd擊出平凡無奇的內野滾地，Brandon Phillips卻沒能乾淨接到來球錯失雙殺機會而讓海盜再追加1分形成5比1。
海盜全場被紅人擊出6支安打，Liriano只在第4局失掉1分，後援Tony Watson第8局雖挨轟但僅是秋信守的陽春砲無法構成威脅，海盜最終4分差距勝出。
效力雙城時期2次打進季後賽都沒有勝投入手的Liriano，主投7局4安打失1分5K的拿下生涯季後賽首勝，海盜打線全場13支安打，Martin單場3安包括雙響貢獻2分打點是最大功臣，Byrd也貢獻2分打點。
Martin還成為史上第2位季後賽在匹茲堡單場於擊出至少2支全壘打的球員，另1人是1960年世界大賽第2戰的洋基名將Mickey Mantle。
為了應付Liriano，紅人推出鋸齒打線但未收到成效，左打只有首棒秋信守的全壘打、跑回2分表現最好，Joey Votto、Jay Bruce等強棒是不理想的8支1、4K。Cueto只投3.1局被敲7支安打失4分責失3分承擔敗戰。
海盜與紅雀的國聯分區季後賽首戰將於週五(4日)於聖路易開打，紅雀首戰先發是Adam Wainwright。
作者:曹玉烱
新聞出處：TSNA專業體育新聞團隊
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-10-02/16740/16891
海盜推出今年在PNC Park有著9勝1敗、自責分率1.55、被打擊率1成76的Liriano，對上生涯在PNC Park同樣有著8勝2敗、自責分率1.90、被打擊率1成86絕佳內容的Johnny Cueto。
不過Cueto前4局狀況連連，除了被揮出2支全壘打外，守備也不幫忙，首先是第3局游擊手Zack Cozart的失誤多掉1分，4局滿壘、1出局時Marlon Byrd擊出平凡無奇的內野滾地，Brandon Phillips卻沒能乾淨接到來球錯失雙殺機會而讓海盜再追加1分形成5比1。
海盜全場被紅人擊出6支安打，Liriano只在第4局失掉1分，後援Tony Watson第8局雖挨轟但僅是秋信守的陽春砲無法構成威脅，海盜最終4分差距勝出。
效力雙城時期2次打進季後賽都沒有勝投入手的Liriano，主投7局4安打失1分5K的拿下生涯季後賽首勝，海盜打線全場13支安打，Martin單場3安包括雙響貢獻2分打點是最大功臣，Byrd也貢獻2分打點。
Martin還成為史上第2位季後賽在匹茲堡單場於擊出至少2支全壘打的球員，另1人是1960年世界大賽第2戰的洋基名將Mickey Mantle。
為了應付Liriano，紅人推出鋸齒打線但未收到成效，左打只有首棒秋信守的全壘打、跑回2分表現最好，Joey Votto、Jay Bruce等強棒是不理想的8支1、4K。Cueto只投3.1局被敲7支安打失4分責失3分承擔敗戰。
海盜與紅雀的國聯分區季後賽首戰將於週五(4日)於聖路易開打，紅雀首戰先發是Adam Wainwright。
作者:曹玉烱
新聞出處：TSNA專業體育新聞團隊
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-10-02/16740/16891
