為了要留下執教6年期間有著不錯成績的Joe Girardi，洋基總經理Brian Cashman準備在週四(3日)與Girardi經紀人午餐時提供一紙更優渥的合約。
週二(1日)與Girardi會面後，Cashman重申他過去幾個月的立場─留下Girardi，而Cashman也說雙方都有同樣想法，「我認為他喜歡這裡，我們會提供他真正好的理由留下，他這6年執教有成，值得我們這麼做。」
雖不清楚金額，但可以確定的是Cashman會提供一紙比之前300萬年薪更高的合約。
Girardi曾說他有意繼續在洋基執教，但不排除回去擔任球賽轉播、甚至其他球隊教頭的工作，對此Cashman不願說他是否會讓Girardi與小熊球團接觸。小熊日前開除總教練Dale Sveum，有意找來球員時期曾效力小熊的Girardi，不過Girardi與洋基的合約到10月底才到期，因此這段期間想要與Girardi談得先經過洋基同意才行。
Cashman表示：「他還在合約內，而我們很希望能留下他。」Girardi也希望此事能在短期內有較為明朗的發展。
最後針對2014年團隊薪資上限控制在1億8900萬美元的問題，Cashman指出：「我唯一可自信告訴你們的是，當老闆還是Steinbrenner時，會為了打造一支最棒球隊而盡最大努力，如果可以的話我們會朝這個目標(1億8900萬美元)邁進，但如果是為了冠軍這就不會是個命令。」
Girardi從2008年至今，率領洋基打出564勝408敗、勝率5成8的戰績，期間4度打進季後賽、2009年拿下隊史第27座世界大賽冠軍。
作者: 曹玉烱
新聞出處：TSNA專業體育新聞團隊
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-10-02/24660/24717
週二(1日)與Girardi會面後，Cashman重申他過去幾個月的立場─留下Girardi，而Cashman也說雙方都有同樣想法，「我認為他喜歡這裡，我們會提供他真正好的理由留下，他這6年執教有成，值得我們這麼做。」
雖不清楚金額，但可以確定的是Cashman會提供一紙比之前300萬年薪更高的合約。
Girardi曾說他有意繼續在洋基執教，但不排除回去擔任球賽轉播、甚至其他球隊教頭的工作，對此Cashman不願說他是否會讓Girardi與小熊球團接觸。小熊日前開除總教練Dale Sveum，有意找來球員時期曾效力小熊的Girardi，不過Girardi與洋基的合約到10月底才到期，因此這段期間想要與Girardi談得先經過洋基同意才行。
Cashman表示：「他還在合約內，而我們很希望能留下他。」Girardi也希望此事能在短期內有較為明朗的發展。
最後針對2014年團隊薪資上限控制在1億8900萬美元的問題，Cashman指出：「我唯一可自信告訴你們的是，當老闆還是Steinbrenner時，會為了打造一支最棒球隊而盡最大努力，如果可以的話我們會朝這個目標(1億8900萬美元)邁進，但如果是為了冠軍這就不會是個命令。」
Girardi從2008年至今，率領洋基打出564勝408敗、勝率5成8的戰績，期間4度打進季後賽、2009年拿下隊史第27座世界大賽冠軍。
作者: 曹玉烱
新聞出處：TSNA專業體育新聞團隊
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-10-02/24660/24717
