為了追David Ortiz的追平滿貫砲，底特律老虎右外野手Torii Hunter昨天(14日)追球追到倒栽蔥摔進波士頓紅襪牛棚，雖然受傷流血，但Hunter說他絕對不會因此退場，就算死也要死在球場上。
「這是季後賽，」Hunter昨天賽後說：「我願為此死在球場上，沒有人能把我換下場。我試著盡全力阻止這球飛過全壘打牆，必要的時候我願意犧牲自己的身體，整個職業生涯我都是這樣做。」
不過Hunter最終還是沒能接到這1球，結果Ortiz從老虎終結者Joaquin Benoit手中轟出的這發滿貫砲為紅襪追平比數，讓紅襪有機會靠著9局下Jarrod Saltalamacchia的再見安打將戰績追平。
老虎總教練Jim Leyland今天向媒體表示，被Ortiz轟出滿貫砲，總教練要負上最大的責任。他說：「我犯了錯，我要負起完全的責任，我應該提醒Benoit，我們不想要被Ortiz擊敗。」
接下來美聯冠軍賽第3戰，將在明天於老虎主場舉行，季後賽至今主投15局仍未失分的Justin Verlander，希望能延續Anibal Sanchez與Max Scherzer的好表現，當助老虎在主場取勝。
而在今天的記者會中，Verlander被問到對紅襪第2棒Shane Victorino的大量被觸身球(本季美聯最多被觸身球，季後賽至今6場比賽5次被觸身球)有何看法時，Verlander公開表示：「我看過他被好球打到的，所以，我認為你不能擔心太多，我也認為不管主審是誰，都必須要注意他有沒有在本壘板上方。」
「只要是內角球，他偶爾就會想要找機會被打中。他就在本壘上，他的手伸出打擊區伸到本壘上。如果他不閃，就可能出現被好球打中的情況。我認為這是主審必須要注意的。但你不能只想著不能投觸身球，你必須要想著投好每顆球。不要因此有任何改變。」Verlander說。
作者: 賴意文
新聞出處：TSNA專業體育新聞團隊
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-10-15/11160/11259
「這是季後賽，」Hunter昨天賽後說：「我願為此死在球場上，沒有人能把我換下場。我試著盡全力阻止這球飛過全壘打牆，必要的時候我願意犧牲自己的身體，整個職業生涯我都是這樣做。」
不過Hunter最終還是沒能接到這1球，結果Ortiz從老虎終結者Joaquin Benoit手中轟出的這發滿貫砲為紅襪追平比數，讓紅襪有機會靠著9局下Jarrod Saltalamacchia的再見安打將戰績追平。
老虎總教練Jim Leyland今天向媒體表示，被Ortiz轟出滿貫砲，總教練要負上最大的責任。他說：「我犯了錯，我要負起完全的責任，我應該提醒Benoit，我們不想要被Ortiz擊敗。」
接下來美聯冠軍賽第3戰，將在明天於老虎主場舉行，季後賽至今主投15局仍未失分的Justin Verlander，希望能延續Anibal Sanchez與Max Scherzer的好表現，當助老虎在主場取勝。
而在今天的記者會中，Verlander被問到對紅襪第2棒Shane Victorino的大量被觸身球(本季美聯最多被觸身球，季後賽至今6場比賽5次被觸身球)有何看法時，Verlander公開表示：「我看過他被好球打到的，所以，我認為你不能擔心太多，我也認為不管主審是誰，都必須要注意他有沒有在本壘板上方。」
「只要是內角球，他偶爾就會想要找機會被打中。他就在本壘上，他的手伸出打擊區伸到本壘上。如果他不閃，就可能出現被好球打中的情況。我認為這是主審必須要注意的。但你不能只想著不能投觸身球，你必須要想著投好每顆球。不要因此有任何改變。」Verlander說。
作者: 賴意文
新聞出處：TSNA專業體育新聞團隊
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-10-15/11160/11259
