去年封館期間曾經一起接受「地獄週」訓練的詹姆士(LeBron James)和杜蘭特(Kevin Durant)，在歷經總冠軍賽的對決以及奧運並肩作戰後，兩人之間的互動也更加緊密。根據報導，奧運才結束沒多久，這兩位超級巨星又相約一同進行訓練，準備以絕佳的狀態迎接新球季的到來。



「我們當時的訓練份量非常恐怖。從週一到週五，每天進行兩次訓練，那一週絕對是我們兩人所經歷過的訓練強度最大的一個星期。當然那一段時間的訓練也帶給我們極大的幫助，獲益匪淺。」詹姆士回憶道。

先不管那次的地獄般特訓是否真的這麼有效用，但至少詹姆士和杜蘭特都在這個縮水球季打出更高層級的球技表現，詹姆士如願戴上總冠軍戒指，同時一口氣拿下例行賽和總決賽MVP，至於杜蘭特也不惶多讓，他帶領雷霆一路過關斬將殺進總冠軍賽，並且連續第三年拿下得分王頭銜，同時兩人歷經密集的NBA征戰路程，猶能以絕佳狀態率領美國隊成功衛冕金牌。正因如此，兩人在經過短暫的休養生息後，再一次攜手提前進行備戰工作。

特別是在今年暑假各隊都進行大規模的補強，這也意味著熱火跟雷霆這兩個東西區冠軍勢必得面臨更嚴酷的挑戰，對詹姆士和杜蘭特的領導地位同樣也將是全新的考驗，這或許也是促使兩人決心一起訓練以提升戰力等級的一大關鍵因素。

「他們去年夏天就一起訓練了，LeBron與Kevin的關係不錯，他們在一起相互學習，相互進步，」雖然韋德(Dwyane Wade)沒有參與其中，但他仍十分肯定自己的「麻吉」跟「敵人」進行訓練，「他們在一起訓練能夠讓彼此變得更加出色，我認為這是一件好事。」

新聞出處：痞客邦NBA新聞
http://nba.pixnet.net/news/article/2012-09-14/7320/11430