奧克蘭運動家的古巴巨炮塞佩達斯(Yoenis Cespedes)於昨日與底特律老虎隊的賽後高掛免戰牌，由於他的左手出現扭傷的狀況，球隊緊急將他放入傷兵名單中，並期待他盡快傷癒歸隊。



總教練梅文(Bob Melvin)接受訪問時提到，塞佩達斯應會進入15日傷兵名單中讓球隊醫療小組仔細檢測。

塞佩達斯是在比賽中因滑壘而造成受傷，當時他左手的姆指和食指朝反方向外翻而導致扭傷；梅文表示他受傷的原因與滑壘技術無關，純粹是因為塞佩達斯在上壘時想阻止自己失控的滾動，因此下意識的用左手做煞車動作，才會造成傷害。

塞佩達斯本季出賽11場比賽揮出8支安打和3發全壘打，共有7分的打點；運動家隊預計將小聯盟的外野手泰勒(Michael Taylor)給升上大聯盟，有可能讓他和史密斯(Seth Smith)兩人共同暫代塞佩達斯的先發左外野手位置。

新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-04-14/30180/30447