近期開始恢復擊球訓練的紐約洋基隊明星三壘手羅德里格茲(Alex Rodriguez)，日前在接受記者訪問時表示自己的狀況還不差，不過並未回復百分百的身手，因此他自認復健之路還未完成。
A-Rod在回歸訓練的首日大約進行30次左右的揮擊課程，他對記者說道：「我很高興能夠回到這裡，現在我有種重回8歲，第一次站上打擊區時的感覺，我真的很期待能夠歸隊。」
當記者持續追問他是否「確定」會在本賽季中歸隊，羅德里格茲則表示自己希望能夠完成調整後，再重回洋基隊為球隊做出貢獻，他說道：「我真的希望如此，我希望能夠回到場上，去年結束的方式很尷尬，我們的團隊在美聯冠軍賽徹底敗給了底特律，我很期待能夠幫助球隊取得勝利，因此我希望自己是以100%的狀態回歸。」
今年已經「高齡」37歲的羅德里格茲在歷經諸多的傷病與禁藥風波後，現在正處在球員生涯的尷尬期，人們會以最高的規格來看待他的表現，原因在於他領著近3000萬美金的年薪；洋基隊表示並未設定他明確的歸隊時間，儘管人們猜測他應該會在明星賽前後回歸陣中。
因此，面對記者的提問，A-Rod不願對此做出相關承諾，他說：「我在1月中旬左右接受髖關節手術，現在仍處於復健期，我真的無法精準回答歸隊的日期。」
上一個球季A-Rod出賽122場比賽揮出126支安打、18支全壘打和57分打點，打擊三圍為.272/.353/.430，OPS+則是113；不過他在季末因遭觸身球擊中手腕，雖趕在季後賽前歸隊卻表現大不如前，在美聯冠軍賽的3場比賽中僅揮出1支安打，打擊率下探至.111，因此在洋基隊淘汰出局後成為眾矢之的。
Your browser does not support iframes.
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-05-08/68640/68844
A-Rod在回歸訓練的首日大約進行30次左右的揮擊課程，他對記者說道：「我很高興能夠回到這裡，現在我有種重回8歲，第一次站上打擊區時的感覺，我真的很期待能夠歸隊。」
當記者持續追問他是否「確定」會在本賽季中歸隊，羅德里格茲則表示自己希望能夠完成調整後，再重回洋基隊為球隊做出貢獻，他說道：「我真的希望如此，我希望能夠回到場上，去年結束的方式很尷尬，我們的團隊在美聯冠軍賽徹底敗給了底特律，我很期待能夠幫助球隊取得勝利，因此我希望自己是以100%的狀態回歸。」
今年已經「高齡」37歲的羅德里格茲在歷經諸多的傷病與禁藥風波後，現在正處在球員生涯的尷尬期，人們會以最高的規格來看待他的表現，原因在於他領著近3000萬美金的年薪；洋基隊表示並未設定他明確的歸隊時間，儘管人們猜測他應該會在明星賽前後回歸陣中。
因此，面對記者的提問，A-Rod不願對此做出相關承諾，他說：「我在1月中旬左右接受髖關節手術，現在仍處於復健期，我真的無法精準回答歸隊的日期。」
上一個球季A-Rod出賽122場比賽揮出126支安打、18支全壘打和57分打點，打擊三圍為.272/.353/.430，OPS+則是113；不過他在季末因遭觸身球擊中手腕，雖趕在季後賽前歸隊卻表現大不如前，在美聯冠軍賽的3場比賽中僅揮出1支安打，打擊率下探至.111，因此在洋基隊淘汰出局後成為眾矢之的。
Your browser does not support iframes.
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-05-08/68640/68844
