洛杉磯道奇隊日前正式將葛蘭基(Zack Greinke)從傷兵名單中抽回，並且預計讓他在今日與華盛頓國民隊的比賽中讓他登板先發，距離他因左鎖骨骨折而高掛免戰牌僅僅只有不到5週的休養期，提前重回輪值的他格外引人矚目。
葛蘭基上週曾在高階1A聯盟出賽，他主投4.1局共花80球左右，被打者打出6支安打失8分（3分自責分），其中還包括1發全壘打，雖送出4次三振但個人ERA高達6.23；儘管此戰的表現並不理想，卻未因此動搖他回歸大聯盟的信念。
葛蘭基表示他能夠重返大聯盟是經過道奇醫療團隊的同意，原本8週的復健因此提前3週結束，他也認為自己回歸輪值雖有風險卻值得這麼做，他在昨晚對記者說道：「有一定的風險，就像柯蕭(Clayton Kershaw)今天擔任先發一樣，我得說我們的團隊每天都要面對很多風險，但以我目前的狀況來說，我認為這是（提前重回先發）值得的。」
他同時補充說道：「如果我們的醫療小組認為我不應該投球，我可以接受他們的建議；如果我現在的投球還沒找到節奏，我想我會出現在小聯盟持續調整。」
美國時間4月11日在聖地牙哥與教士隊的比賽中，葛蘭基當時因為觸身球與打者昆汀(Carlos Quentin)而有肢體衝突，造成他的鎖骨受傷必須進行手術治療。道奇隊在他缺陣的期間一直試圖找到輪值替代人選，不過休賽季剛以重金禮聘的前美聯賽揚獎得主，並不是那麼容易可以被取代的，加上道奇隊的打擊近況不振，日前還曾吞下一波跨週的連敗。
面對球隊目前僅16勝22負，在國聯西區墊底的戰績，葛蘭基認為自己只要身體無虞，就該責無旁貸的出賽為球隊做出貢獻，他最後說道：「我認為這不是什麼逞英雄的行徑，如果你和我有一樣的處境，我相信你也會這麼做的。」
Your browser does not support iframes.
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-05-16/8280/8349
葛蘭基上週曾在高階1A聯盟出賽，他主投4.1局共花80球左右，被打者打出6支安打失8分（3分自責分），其中還包括1發全壘打，雖送出4次三振但個人ERA高達6.23；儘管此戰的表現並不理想，卻未因此動搖他回歸大聯盟的信念。
葛蘭基表示他能夠重返大聯盟是經過道奇醫療團隊的同意，原本8週的復健因此提前3週結束，他也認為自己回歸輪值雖有風險卻值得這麼做，他在昨晚對記者說道：「有一定的風險，就像柯蕭(Clayton Kershaw)今天擔任先發一樣，我得說我們的團隊每天都要面對很多風險，但以我目前的狀況來說，我認為這是（提前重回先發）值得的。」
他同時補充說道：「如果我們的醫療小組認為我不應該投球，我可以接受他們的建議；如果我現在的投球還沒找到節奏，我想我會出現在小聯盟持續調整。」
美國時間4月11日在聖地牙哥與教士隊的比賽中，葛蘭基當時因為觸身球與打者昆汀(Carlos Quentin)而有肢體衝突，造成他的鎖骨受傷必須進行手術治療。道奇隊在他缺陣的期間一直試圖找到輪值替代人選，不過休賽季剛以重金禮聘的前美聯賽揚獎得主，並不是那麼容易可以被取代的，加上道奇隊的打擊近況不振，日前還曾吞下一波跨週的連敗。
面對球隊目前僅16勝22負，在國聯西區墊底的戰績，葛蘭基認為自己只要身體無虞，就該責無旁貸的出賽為球隊做出貢獻，他最後說道：「我認為這不是什麼逞英雄的行徑，如果你和我有一樣的處境，我相信你也會這麼做的。」
Your browser does not support iframes.
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-05-16/8280/8349
