在經過近半季的合約等待後，今年37歲的老將李伊(Carlos Lee)決定放棄重返球場的希望宣佈退休，正式告別他已征戰長達14年的大聯盟賽場。
來自巴拿馬的李伊打從23歲即「出道」，綽號「El Caballo」（馬）的他生涯起點在芝加哥白襪，之後則先後效力過密爾瓦基釀酒人、德州遊騎兵、休士頓太空人和邁阿密馬林魚，總計出賽2099場，生涯平均打擊三圍為.285/.339/.483（打擊率/上壘率/長打率），一共打出2273支安打、358支全壘打和1363分的打點。
李伊曾在2003～2007賽季連續5季打出單季30轟、至少99分打點的成績，過去也曾三度入選明星賽以及兩度獲得銀棒獎的肯定，生涯一共有11個球季有單季20轟的表現；不過近年來受身體老化影響，上季他在太空人和馬林魚合計出賽147場僅打出9轟77分打點的成績，攻擊火力大不如前。
在1990年後的所有右打者中，李伊的生涯打點數排在第12名、壘打數則則是第15名，安打數排在第17名，全壘打數則為第18名，不過在他長達14年的生涯中僅在2000年隨芝加哥白襪隊殺入季後賽過，而該年白襪隊在美聯分區系列賽以0-3遭到西雅圖水手隊橫掃，使得李伊生涯的季後賽體驗，就這麼僅僅3場比賽。
※Carlos Lee過去接受訪問的影片：
※遇見，Carlos Lee：
※Carlos Lee轟出滿貫炮：
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-06-22/16560/16645
來自巴拿馬的李伊打從23歲即「出道」，綽號「El Caballo」（馬）的他生涯起點在芝加哥白襪，之後則先後效力過密爾瓦基釀酒人、德州遊騎兵、休士頓太空人和邁阿密馬林魚，總計出賽2099場，生涯平均打擊三圍為.285/.339/.483（打擊率/上壘率/長打率），一共打出2273支安打、358支全壘打和1363分的打點。
李伊曾在2003～2007賽季連續5季打出單季30轟、至少99分打點的成績，過去也曾三度入選明星賽以及兩度獲得銀棒獎的肯定，生涯一共有11個球季有單季20轟的表現；不過近年來受身體老化影響，上季他在太空人和馬林魚合計出賽147場僅打出9轟77分打點的成績，攻擊火力大不如前。
在1990年後的所有右打者中，李伊的生涯打點數排在第12名、壘打數則則是第15名，安打數排在第17名，全壘打數則為第18名，不過在他長達14年的生涯中僅在2000年隨芝加哥白襪隊殺入季後賽過，而該年白襪隊在美聯分區系列賽以0-3遭到西雅圖水手隊橫掃，使得李伊生涯的季後賽體驗，就這麼僅僅3場比賽。
※Carlos Lee過去接受訪問的影片：
※遇見，Carlos Lee：
※Carlos Lee轟出滿貫炮：
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-06-22/16560/16645
