我國旅美好手陳偉殷(Wei-Yin Chen)今日稍早代表巴爾的摩金鶯隊先發，出戰西雅圖水手隊，結果他主投7局被敲5支安打掉3分自責分，另外送出5次三振以及3次保送。
儘管仍舊是一場優質先發（連續5場先發皆為優質先發，同時也是本季的第8場優質先發），無奈陳偉殷的隊友火力支援不足，整場比賽僅為他打回2分的分數，導致偉殷苦吞本季的第4敗。
陳偉殷在1局上半順利的完成投球後，於第2局以及第3局上半接連遭逢亂流。2局上半，陳偉殷連續被水手隊重砲摩斯(Michael Morse)以及伊巴涅茲(Raul Ibanez)敲出二壘安打，導致他失掉本場比賽的第1分。
3局上半，水手隊一壘手史摩克(Justin Smoak)則是在2人出局2壘有人的情況下，和陳偉殷纏鬥了16球（大聯盟本季單打席最多用球數）之後敲出一支一壘安打，造成1、3壘有人的緊張局面。所幸接下來的桑德斯(Michael Saunders)敲出一壘方向的滾地球結束這個半局，沒有擴大傷害。
在第4局的投球中，陳偉殷花了30顆球才製造出3個出局數，和前3個半局的總和35球相比，有著一段不小的差距。
5局上半，陳偉殷則是完成一個高難度的美技守備動作。水手隊第9棒布蘭柯(Henry Blanco)在面對陳偉殷一顆90英哩的投球時，敲成一記直朝陳偉殷胸口的平飛球，而陳偉殷以迅雷不及掩耳的反射動作將這記平飛球接住，完美達成這次的接殺。
儘管隊友瓦倫西亞(Danny Valencia)在6局下半敲出一支2分砲，幫助金鶯隊取得2-1的領先，但陳偉殷卻在下半局（7局上半）遭到上個打席才對他擊出強襲平飛球的布蘭柯狙擊，被他轟出一發帶有2分打點的全壘打，導致球隊回歸1分落後的局面，也致使金鶯隊在最終以2-3落敗。
總計陳偉殷本場比賽使用了110球，其中有78顆好球，32顆壞球，好壞球比例佳。
本場比賽結束後，陳偉殷目前的投球成績為13場先發，戰績6勝4敗，在82.1局的投球中繳出2.95的自責分率，另外送出51次三振以及21次保送。
※【資料】 水手、金鶯本戰攻守數據
※【資料】 陳偉殷的個人球員頁
※【影片】陳偉殷本場比賽的精采表現：
※【影片】陳偉殷的美技接殺：
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-08-05/6120/6274
儘管仍舊是一場優質先發（連續5場先發皆為優質先發，同時也是本季的第8場優質先發），無奈陳偉殷的隊友火力支援不足，整場比賽僅為他打回2分的分數，導致偉殷苦吞本季的第4敗。
陳偉殷在1局上半順利的完成投球後，於第2局以及第3局上半接連遭逢亂流。2局上半，陳偉殷連續被水手隊重砲摩斯(Michael Morse)以及伊巴涅茲(Raul Ibanez)敲出二壘安打，導致他失掉本場比賽的第1分。
3局上半，水手隊一壘手史摩克(Justin Smoak)則是在2人出局2壘有人的情況下，和陳偉殷纏鬥了16球（大聯盟本季單打席最多用球數）之後敲出一支一壘安打，造成1、3壘有人的緊張局面。所幸接下來的桑德斯(Michael Saunders)敲出一壘方向的滾地球結束這個半局，沒有擴大傷害。
在第4局的投球中，陳偉殷花了30顆球才製造出3個出局數，和前3個半局的總和35球相比，有著一段不小的差距。
5局上半，陳偉殷則是完成一個高難度的美技守備動作。水手隊第9棒布蘭柯(Henry Blanco)在面對陳偉殷一顆90英哩的投球時，敲成一記直朝陳偉殷胸口的平飛球，而陳偉殷以迅雷不及掩耳的反射動作將這記平飛球接住，完美達成這次的接殺。
儘管隊友瓦倫西亞(Danny Valencia)在6局下半敲出一支2分砲，幫助金鶯隊取得2-1的領先，但陳偉殷卻在下半局（7局上半）遭到上個打席才對他擊出強襲平飛球的布蘭柯狙擊，被他轟出一發帶有2分打點的全壘打，導致球隊回歸1分落後的局面，也致使金鶯隊在最終以2-3落敗。
總計陳偉殷本場比賽使用了110球，其中有78顆好球，32顆壞球，好壞球比例佳。
本場比賽結束後，陳偉殷目前的投球成績為13場先發，戰績6勝4敗，在82.1局的投球中繳出2.95的自責分率，另外送出51次三振以及21次保送。
※【資料】 水手、金鶯本戰攻守數據
※【資料】 陳偉殷的個人球員頁
※【影片】陳偉殷本場比賽的精采表現：
※【影片】陳偉殷的美技接殺：
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-08-05/6120/6274
