作者: 賴意文
奪下球季的第82勝，匹茲堡海盜等了21年。在2011年選秀狀元Gerrit Cole先發7局飆出9K無失分表現帶領下，海盜以1比0完封達比修有領軍的德州遊騎兵，不僅終止4連敗，這第82勝也代表他們終結了北美職業運動史上最長連20季勝率未能破5成的難堪紀錄。
這是海盜自1992年來第1個勝多敗少的球季，海盜總教練Clint Hurdle說：「這將會在許多層面上感動許多人，每個人來到這裡都為了1個理由，那就是完成我們很長一段時間以來都無法做到的事情。」
海盜陣中最感動的，或許要屬在匹茲堡土生土長的二壘手Neil Walker，但他強調：「第82勝，也許我至少比這裡大部分的球員都明白這場比賽的重要性。但就算這場勝利對匹茲堡這座城市、這個球團有多重要，不管媒體怎麼渲染，我們還有很多比賽要打，我們還有很多比賽必須要贏，現在冠軍爭奪戰非常激烈。」
Cole先發7局只用了92球，投出大聯盟生涯單場新高的9次三振，只有被擊出3安打投出2次四壞，只讓遊騎兵出現2個得分位置有人的打擊機會，沒有丟掉任何分數，與牛棚的Tony Watson、Mark Melancon聯手完封遊騎兵。
賽後Cole說：「其實我們無法真正體會球迷們經歷過什麼事，但我知道看到第82勝，他們的臉上一定都會掛著笑容。我們很高興能讓球迷覺得這裡有支會贏球的隊伍，但我們接下來還有幾週的賽程，還會有許多非常重要的比賽。」
遊騎兵先發投手達比修有表現也不差，同樣7局的投球，投出6次三振僅1四壞，只被擊出4安打，但在7局上2出局後，被Marlon Byrd與Pedro Alvarez以連續安打打下整場比賽僅有的1分飲恨。
新聞出處： TSNA專業體育新聞團隊
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-09-10/17580/17707
奪下球季的第82勝，匹茲堡海盜等了21年。在2011年選秀狀元Gerrit Cole先發7局飆出9K無失分表現帶領下，海盜以1比0完封達比修有領軍的德州遊騎兵，不僅終止4連敗，這第82勝也代表他們終結了北美職業運動史上最長連20季勝率未能破5成的難堪紀錄。
這是海盜自1992年來第1個勝多敗少的球季，海盜總教練Clint Hurdle說：「這將會在許多層面上感動許多人，每個人來到這裡都為了1個理由，那就是完成我們很長一段時間以來都無法做到的事情。」
海盜陣中最感動的，或許要屬在匹茲堡土生土長的二壘手Neil Walker，但他強調：「第82勝，也許我至少比這裡大部分的球員都明白這場比賽的重要性。但就算這場勝利對匹茲堡這座城市、這個球團有多重要，不管媒體怎麼渲染，我們還有很多比賽要打，我們還有很多比賽必須要贏，現在冠軍爭奪戰非常激烈。」
Cole先發7局只用了92球，投出大聯盟生涯單場新高的9次三振，只有被擊出3安打投出2次四壞，只讓遊騎兵出現2個得分位置有人的打擊機會，沒有丟掉任何分數，與牛棚的Tony Watson、Mark Melancon聯手完封遊騎兵。
賽後Cole說：「其實我們無法真正體會球迷們經歷過什麼事，但我知道看到第82勝，他們的臉上一定都會掛著笑容。我們很高興能讓球迷覺得這裡有支會贏球的隊伍，但我們接下來還有幾週的賽程，還會有許多非常重要的比賽。」
遊騎兵先發投手達比修有表現也不差，同樣7局的投球，投出6次三振僅1四壞，只被擊出4安打，但在7局上2出局後，被Marlon Byrd與Pedro Alvarez以連續安打打下整場比賽僅有的1分飲恨。
新聞出處： TSNA專業體育新聞團隊
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-09-10/17580/17707
