作者: 賴意文
波士頓紅襪持續最近火熱的表現，在今天(16日)又以9比2擊敗紐約洋基，完成3連戰橫掃，將分區封王魔術數字降到4，而洋基也確定無緣衛冕分區冠軍，只能爭搶外卡資格。
最近11天內，紅襪對戰洋基7場拿下6勝，乘著這股近21戰17勝的氣勢，逐步向分區冠軍邁進。紅襪捕手Jarrod Saltalamacchia說：「不只是對單一球隊，而是我們現在整體的表現。我們每場比賽都想贏，不管領先幾分都不滿足，永遠都是要『繼續搶下1分』。」
此役紅襪擊出11支安打，趁著洋基投手群送出的7次四死球攻下9分。擊出2支二壘打的Daniel Nava，有單場4安打演出，David Ortiz與Xander Bogaerts各有2安打表現，Mike Napoli則在1局下轟出致勝2分砲。
另一方面，紅襪先發投手Clay Buchholz主投6局，雖然投出偏多的4次四壞，但只被擊出2安打失1分非自責分，摘下本季第11勝。球季中一度受傷錯過了82場比賽的他，本季14場出賽仍未吞敗。
「一切都順利的時候，打起球來真的很開心，這就是我們今年整季的寫照。」傷癒復出2戰11局仍未失自責分的Buchholz說：「回到球場連2場先發都有好表現，這就是我想要做到的事。」
洋基在吞下3連敗後，確定無緣在美聯東區3連霸，不過在外卡爭奪戰中落後3場勝差的他們，還沒有打算放棄這個球季。洋基總教練Joe Girardi說：「我沒有停止相信，我們還有很好的機會。當然，我們必須要贏很多比賽，但在我們面前還有這樣的機會。」
新聞出處：TSNA專業體育新聞團隊
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-09-16/37800/37909
波士頓紅襪持續最近火熱的表現，在今天(16日)又以9比2擊敗紐約洋基，完成3連戰橫掃，將分區封王魔術數字降到4，而洋基也確定無緣衛冕分區冠軍，只能爭搶外卡資格。
最近11天內，紅襪對戰洋基7場拿下6勝，乘著這股近21戰17勝的氣勢，逐步向分區冠軍邁進。紅襪捕手Jarrod Saltalamacchia說：「不只是對單一球隊，而是我們現在整體的表現。我們每場比賽都想贏，不管領先幾分都不滿足，永遠都是要『繼續搶下1分』。」
此役紅襪擊出11支安打，趁著洋基投手群送出的7次四死球攻下9分。擊出2支二壘打的Daniel Nava，有單場4安打演出，David Ortiz與Xander Bogaerts各有2安打表現，Mike Napoli則在1局下轟出致勝2分砲。
另一方面，紅襪先發投手Clay Buchholz主投6局，雖然投出偏多的4次四壞，但只被擊出2安打失1分非自責分，摘下本季第11勝。球季中一度受傷錯過了82場比賽的他，本季14場出賽仍未吞敗。
「一切都順利的時候，打起球來真的很開心，這就是我們今年整季的寫照。」傷癒復出2戰11局仍未失自責分的Buchholz說：「回到球場連2場先發都有好表現，這就是我想要做到的事。」
洋基在吞下3連敗後，確定無緣在美聯東區3連霸，不過在外卡爭奪戰中落後3場勝差的他們，還沒有打算放棄這個球季。洋基總教練Joe Girardi說：「我沒有停止相信，我們還有很好的機會。當然，我們必須要贏很多比賽，但在我們面前還有這樣的機會。」
新聞出處：TSNA專業體育新聞團隊
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-09-16/37800/37909
