作者: 曹玉烱
日前洋基與紅襪本季最後1場比賽，賽前紅襪球團向Mariano Rivera致上最後與最高致意，Rivera也不免俗的在綠色怪物上留下筆跡，做為他職業生涯的總結。
該場比賽賽前紅襪球員David Ortiz、Dustin Pedroia、Jon Lester、上原浩治分別致贈畫像、記分板、座椅、投手板等物件作為紀念，紅襪球團也送上由麻州廣播名人堂成員、也是桂冠詩人的Dick Flavin所作的詩，頌揚Rivera職業生涯的成就與名望，更是紅襪可敬可畏的敵手。
可惜的是，這3場系列賽Rivera最終都沒能上場投球，不過他並沒閒著，除了例行的牛棚準備待命外，還利用空檔為場邊的球迷簽名留念，而最重要的應該就是他在芬威球場著名地標─綠色怪物內的留言。
綠色怪物內的記分板後有個空間，裡面的牆上有很多歷史上的大聯盟球員、球星在牆上留言，這次Rivera也在紅襪球團特地為他留下的區塊上寫下感言。
「Mariano Rivera，最後穿42號球衣的人，感謝你們所做的一切。」
隻字片語足以道盡Rivera對個人生涯與的感想，不過Rivera希望這一切尚未結束，因為他還想要與洋基再對上紅襪，不過此願望要成真，前提是洋基打先打進季後賽。
Rivera當時表示：「希望這不是最後1次，我們還在為季後賽努力，我們想要打季後賽，除此之外我別無他想。」
但以目前來看，洋基的希望正逐漸縮小中，首先是已確定與美聯東區冠軍無緣，美聯外卡雖落後第2名的球隊2場半，但前面還有2支球隊橫亙在前，代表例行賽最後12場比賽洋基得大有斬獲，否則Rivera將沒有再次踏上芬威球場的機會。
新聞出處：TSNA專業體育新聞團隊
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-09-17/15480/15605
日前洋基與紅襪本季最後1場比賽，賽前紅襪球團向Mariano Rivera致上最後與最高致意，Rivera也不免俗的在綠色怪物上留下筆跡，做為他職業生涯的總結。
該場比賽賽前紅襪球員David Ortiz、Dustin Pedroia、Jon Lester、上原浩治分別致贈畫像、記分板、座椅、投手板等物件作為紀念，紅襪球團也送上由麻州廣播名人堂成員、也是桂冠詩人的Dick Flavin所作的詩，頌揚Rivera職業生涯的成就與名望，更是紅襪可敬可畏的敵手。
可惜的是，這3場系列賽Rivera最終都沒能上場投球，不過他並沒閒著，除了例行的牛棚準備待命外，還利用空檔為場邊的球迷簽名留念，而最重要的應該就是他在芬威球場著名地標─綠色怪物內的留言。
綠色怪物內的記分板後有個空間，裡面的牆上有很多歷史上的大聯盟球員、球星在牆上留言，這次Rivera也在紅襪球團特地為他留下的區塊上寫下感言。
「Mariano Rivera，最後穿42號球衣的人，感謝你們所做的一切。」
隻字片語足以道盡Rivera對個人生涯與的感想，不過Rivera希望這一切尚未結束，因為他還想要與洋基再對上紅襪，不過此願望要成真，前提是洋基打先打進季後賽。
Rivera當時表示：「希望這不是最後1次，我們還在為季後賽努力，我們想要打季後賽，除此之外我別無他想。」
但以目前來看，洋基的希望正逐漸縮小中，首先是已確定與美聯東區冠軍無緣，美聯外卡雖落後第2名的球隊2場半，但前面還有2支球隊橫亙在前，代表例行賽最後12場比賽洋基得大有斬獲，否則Rivera將沒有再次踏上芬威球場的機會。
新聞出處：TSNA專業體育新聞團隊
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-09-17/15480/15605
