作者: 曹玉烱
攸關美聯外卡的印地安人與皇家系列賽，首戰皇家投手群在James Shields帶領下狂送17次三振，最終7比1拿下勝利，不給印地安人登上美聯外卡第2席位的機會。
Shields主投6局飆出本季新高10次三振，唯一失手是被Lonnie Chisenhall揮出陽春砲，皇家牛棚3人聯手3局演出1安打7K好戲，印地安人先發9人只有Michael Brantley沒被三振。
根據資料顯示，皇家這場17次三振改寫隊史對戰印地安人的單場三振紀錄，Shields拿下第12勝，最近2次先發14局只失3分還有17次三振。
此役過後皇家仍居美聯外卡第6，但只落後第2的遊騎兵2場半，印地安人錯失晉升外卡第2的機會，落後遊騎兵半場。
Shields賽後表示：「每場都很重要，這是我們努力追求的目標，希望我們能在9月打出好球，取得晉級季後賽的機會。」
皇家總教練Ned Yost則說：「他(Shields)知道如何掌控情緒，並轉化為個人的優勢，他還知道如何把這傳染給隊友，他曉得如何度過危機。」
皇家全場擊出14支安打、得點圈15支6，Salvador Perez單場3安1打點，Alcides Escobar、David Lough、Billy Butler各是2安打1打點。印地安人7支安打、得點圈4支0外防守還發生2次失誤。
印地安人總教練Terry Francona賽後指出：「Scott(Kazmir)退場時我們落後還不多，但我們錯失2次機會，勝利至此遠離。」而對於4連勝畫下句點，外卡競逐日趨緊張的戰況，Francona坦言：「我不知道我們能否每場比賽都贏，我們當然需要，但有時候對手就是會擊敗你。」
新聞出處：TSNA專業體育新聞團隊
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-09-17/39660/39788
攸關美聯外卡的印地安人與皇家系列賽，首戰皇家投手群在James Shields帶領下狂送17次三振，最終7比1拿下勝利，不給印地安人登上美聯外卡第2席位的機會。
Shields主投6局飆出本季新高10次三振，唯一失手是被Lonnie Chisenhall揮出陽春砲，皇家牛棚3人聯手3局演出1安打7K好戲，印地安人先發9人只有Michael Brantley沒被三振。
根據資料顯示，皇家這場17次三振改寫隊史對戰印地安人的單場三振紀錄，Shields拿下第12勝，最近2次先發14局只失3分還有17次三振。
此役過後皇家仍居美聯外卡第6，但只落後第2的遊騎兵2場半，印地安人錯失晉升外卡第2的機會，落後遊騎兵半場。
Shields賽後表示：「每場都很重要，這是我們努力追求的目標，希望我們能在9月打出好球，取得晉級季後賽的機會。」
皇家總教練Ned Yost則說：「他(Shields)知道如何掌控情緒，並轉化為個人的優勢，他還知道如何把這傳染給隊友，他曉得如何度過危機。」
皇家全場擊出14支安打、得點圈15支6，Salvador Perez單場3安1打點，Alcides Escobar、David Lough、Billy Butler各是2安打1打點。印地安人7支安打、得點圈4支0外防守還發生2次失誤。
印地安人總教練Terry Francona賽後指出：「Scott(Kazmir)退場時我們落後還不多，但我們錯失2次機會，勝利至此遠離。」而對於4連勝畫下句點，外卡競逐日趨緊張的戰況，Francona坦言：「我不知道我們能否每場比賽都贏，我們當然需要，但有時候對手就是會擊敗你。」
新聞出處：TSNA專業體育新聞團隊
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-09-17/39660/39788
