作者: 曹玉烱
今天(18日)紅襪與金鶯的比賽中，Chris Davis轟出破金鶯隊史紀錄的51支全壘打；上原浩治則在第9局終止連37打席無人上壘的紅襪隊史紀錄，最終金鶯3比2拿下重要1勝。
此役雙方先發投手Scott Feldman、Ryan Dempster雖都各只失2分，但Feldman出現6次保送、Dempster也有4次之多，打完6局戰成2比2平手，其中最受人矚目的就是Davis的本季第51支全壘打。
9局上上原浩治一開始就被Danny Valencia擊出中外野深遠三壘安打，此後Matt Wieters以外野犧牲打搶下第3分，9下Jim Johnson被攻占得點圈但仍順利守成，拿下本季第46次救援。2隊在得點圈有人時表現都不好，全場合計10支0。
賽後金鶯總教練指出：「沮喪的是我們有幾次沒做到平常能辦到的事，但牛棚表現很棒，Scotty不穩但並沒有崩盤。你不會喜歡對上上原，但Danny擊出重要的安打。」
刷新1996年Brady Anderson所保持的金鶯單季50轟隊史紀錄的Davis則說：「我很高興，我之前說過，當你開砲而球隊未能贏球，你不會有任何感覺，所以我很高興這轟能追平比數。」
Davis也是大聯盟史上第3位單季至少50轟、40支二壘打的球員，前2人是1921年的Babe Ruth與1995年的Albert Belle。
上原浩治前次被敲安打是8月18日，前次失分更是7月10日的事。Valencia一棒讓上原無緣挑戰2007年Bobby Janks寫下的後援投手連續解決41位打者的紀錄，至於先發投手的紀錄則是2009年Mark Buehrle的連45位打者。
上原賽後回應：「我不難過紀錄終止，我失望的是球隊輸球。」
紅襪雖輸球，但因光芒輸給遊騎兵，使得紅襪美聯東區封王魔術數字減為3；金鶯贏球後美聯外卡落後光芒與遊騎兵2場，印地安人則以半場差距緊追在光芒與遊騎兵之後。
新聞出處：TSNA專業體育新聞團隊
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-09-18/27780/27957
今天(18日)紅襪與金鶯的比賽中，Chris Davis轟出破金鶯隊史紀錄的51支全壘打；上原浩治則在第9局終止連37打席無人上壘的紅襪隊史紀錄，最終金鶯3比2拿下重要1勝。
此役雙方先發投手Scott Feldman、Ryan Dempster雖都各只失2分，但Feldman出現6次保送、Dempster也有4次之多，打完6局戰成2比2平手，其中最受人矚目的就是Davis的本季第51支全壘打。
9局上上原浩治一開始就被Danny Valencia擊出中外野深遠三壘安打，此後Matt Wieters以外野犧牲打搶下第3分，9下Jim Johnson被攻占得點圈但仍順利守成，拿下本季第46次救援。2隊在得點圈有人時表現都不好，全場合計10支0。
賽後金鶯總教練指出：「沮喪的是我們有幾次沒做到平常能辦到的事，但牛棚表現很棒，Scotty不穩但並沒有崩盤。你不會喜歡對上上原，但Danny擊出重要的安打。」
刷新1996年Brady Anderson所保持的金鶯單季50轟隊史紀錄的Davis則說：「我很高興，我之前說過，當你開砲而球隊未能贏球，你不會有任何感覺，所以我很高興這轟能追平比數。」
Davis也是大聯盟史上第3位單季至少50轟、40支二壘打的球員，前2人是1921年的Babe Ruth與1995年的Albert Belle。
上原浩治前次被敲安打是8月18日，前次失分更是7月10日的事。Valencia一棒讓上原無緣挑戰2007年Bobby Janks寫下的後援投手連續解決41位打者的紀錄，至於先發投手的紀錄則是2009年Mark Buehrle的連45位打者。
上原賽後回應：「我不難過紀錄終止，我失望的是球隊輸球。」
紅襪雖輸球，但因光芒輸給遊騎兵，使得紅襪美聯東區封王魔術數字減為3；金鶯贏球後美聯外卡落後光芒與遊騎兵2場，印地安人則以半場差距緊追在光芒與遊騎兵之後。
新聞出處：TSNA專業體育新聞團隊
新聞出處：痞客邦MLB新聞
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-09-18/27780/27957
